Translation of "思い出だけ" to English language:
Dictionary Japanese-English
思い出だけ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
1つだけ思い出した | I remember something. |
思い出すだけで 吐きそうだ | I know I have a good personality and all, but do you think I wanted to kiss you? |
思い出せるのはそれだけだ | That's all I can recall. Sorry. |
出来るだけ細部まで思い出して | Every detail you can remember. |
思い出してもらいたいだけ | I'm just trying to remind you of something. |
思い出すのはバラバラだけれど | I know everything about this vault and its systems. |
ただの思い出じゃダメだ 一番幸せだった思い出でないといけない | Not just any memory, a very happy memory, a very powerful memory. |
ただ 式の思い出だけにしたいのよ | I just wanted it to be our wedding day. |
思い出すわけが... | ...how am I gonna remember anything? |
いや 昔の事件を 思い出してただけだ | No, no, no. It's an old case just popped into mind. I thought I'd check a few things. |
ただ君を思い出そうと してるだけだ | This car go any faster? Take it easy, we'll get there. |
どれだけ悪かったか思い出し | But one thing will happen |
古い思い出を 掻き立てるだけさ | It'll only stir up old memories. |
思い出の深いものだけでいいから | Just the ones that really mean something to me. |
だけど僕は... なんだったか思い出せない | I just can't remember what it was |
見れば又思い出すだろうが それだけだ | What did he look like? I don't know. |
話しかけておけば お前が思い出すだろ | Ah, but if I ask you now, you can remember it, and when you get to be him, you can tell me. |
思い出すんだ | Come on, now. |
思い出すんだ | Remind me. |
思い出せますか もし思い出せなくとも これだけは覚えておいてください | So now you know all 10 amendments. Can you remember them all? |
5年間のうち4年間は 悪い思い出だと思うけど | Yeah, and you hated four out of the five years that you did. |
誰か一緒にいたと思ったんだけど... 思い出せないの | I think I lost somebody, but I can't remember. |
彼の死は思いがけない出来事だった | His death was a bolt from the blue. |
まだ早いから 出かけてないと思った | He she knew that you were, it is hardly twelve o'clock. |
この材料だけでは 何も思い出さない | Taken separately, these ingredients alone don't remind me of anything. |
いやいや 弾みだ 弾み 弾みで思い出せないだけだ | Lost my memory by chance? |
聞けば思い出すかも | Sing a few bar,I'll get it. |
誰だったか思い出せないな 思い出せない | I don't know what you're talking about. |
思い出したんだ | It's this way. |
絶対値だけが問題だったのを思い出そう | Remember age before was 0.13, now we're up to 0.24. |
ゾークという文字だけのゲームを 思い出します | It's brinng back memories Of playing of playing zork. I'm tempted to tell it To go throw the crystal orb. |
君は 思い出せること だけを話してる | You're not saying that you remember |
思い出そうとしたけど... | I've been trying to remember, honestly |
今思い出したんだ | You what? |
毎日思い出すんだ | I see it every day. |
そうだ 思い出すよ | I remember mine. |
そうだ 思い出した... | Oh, yeah. |
濁ってなんかいない 上出来だと思うけど | So what? Cloudy, not cloudy, it looks good enough to me. |
思い出してください | (Cheers) (Applause) |
思い出してください | And the chance that some of it isn't more intelligent than ours is also a remote idea. |
女性の顔を思い描いて 名前を思い出そうとしたんだけど | I tried to see the woman's face,recall her name. |
だが 思い出せない おい | Seen his face on a card or on a want or something, but I can't remember. |
昔のいい思い出なんだ . | Glad to be rid of her, but there were some good times. |
思い出した 思い出したよ | Oh,yeah,you remember. you remember now. |
彼女は抜け出すべきだと いつも思っていた | I always thought she should be out here. |
関連検索 : ただ思い出 - 思い出 - 思い出 - 思い出 - 思い出 - と思うだけ - どれだけだと思います - 思い出してください - 思い出してください - 思い出してください - ただ今思い出した - 思い出フェード - コレクト思い出 - 思い出ステー