Translation of "思考を伴います" to English language:
Dictionary Japanese-English
思考を伴います - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
また 恋愛は中毒性を伴うと思います | Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. |
すべて筋肉の収縮が伴います コミュニケーションを考えてみてください | But apart from that, everything else goes through contractions of muscles. |
伴っています | CA |
快楽にはその場で起こっているという生の感じが伴います 思考と感覚があります | And it's distinct from pleasure in a very important way. |
みんな思い思いのことを考えます | And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. |
ひどい苦痛を伴います 笑 | They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. |
それは今だと思います しかし厄介な問題も伴います | And so I honestly think that if there really was ever a time in human evolution when we have the opportunity to make good marriages, that time is now. |
よい作戦ですが リスクを伴います | A wellconceived plan. However, there's great risk. |
耐え難い空虚さを伴います | With an unbearable emptiness. |
思考を促すため 思いのままに描くこと です | Here's the real definition |
deflagrationは あのような閃光は伴いませんが detonationは閃光を伴います | Clearly there was an explosion for two reasons. One is the magnitude of the plume moving upward and the other is the red flash on the side of the building. |
彼の考えをどう思いますか | What do you think of his idea? |
倫理は思考を求めます | Ethics is hard. |
新しいデータは入力値を伴いますが | In the learning step, you simply memorize all data. |
考えた事を思い出す | And I remember thinking |
彼が何を考えていると思いますか | What do you think he has in mind? |
彼を愛し 伴侶となります | I love him, and I wanna spend the rest of my life with him. |
死んでしまいます 拷問を伴った死です | If I open the wrong door, the despair will come out and kill. |
一つめの選択肢はリスクを伴います | Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money. |
思考によってコントロールしています そして思考によって | Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm. |
私を考えると格好いいと思いますか | Do you think of me as a cool guy? |
思考を支配する | Take water. Control minds. |
思うんですが 犠牲を伴わなかった 預言というものを知りません | And you know, I can't think of a prophet worth a damn... that didn't suffer. |
考えたいと思います 真剣に考えれば それを手に入れる事が出来ると思います | And I'd like to think that this is fairly serious analysis. |
それを少し考えてみたいと思います | So what happened? |
そのことを考えてみたいと思います | That's the corner I want to explore. |
言語が視覚型思考を覆い隠します | In the normal human mind |
ある思考実験をしてみます | So why is that? |
さて最後の2つは還元を伴います | So in fact, this one's correct as well wow, we're on a roll! |
それはいい考えだと思います | I think that's a good idea. |
ケンはうまい考えを思いついた | Ken hit on a good idea. |
彼はうまい考えを思いついた | He gave birth to a brilliant idea. |
思考の余剰 と呼んでいます | That is the resource that I'm talking about. |
間違った考えだと思います | So again, the notion that a building should just be explicit |
悪い考えだと思う人もいます | Some think it is a bad idea. |
悪い考えだと思う人もいます | Some people think it's a bad idea. |
悪い考えだと思う人もいます | There are some people who think it's a bad idea. |
現在の状況がもっと 満足のいくものであったのではないかと 思考をめぐらすときに伴う感情です | Regret is the emotion we experience when we think that our present situation could be better or happier if we had done something different in the past. |
バス旅行をすると言う考えをどう思いますか | What do you think of the idea of making a bus trip? |
政治レベルでの対話を区別しています 援助を伴うものと伴わない対話があり | We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. |
しかし 手に入れた新しい力は その結末について考える責任を 伴っています | But this new power that we have also brings a responsibility to think about its consequences. |
バスで旅行するという考えをどう思いますか | What do you think of the idea of making a bus trip? |
アメリカ人女性っぽい思考のままです | Even though I've traveled a lot, |
化学療法も考えられるが 大きな危険を伴う | Chemotherapy's an option, but it's very risky. |
ロンドンにいる時なら お伴しますよ | I should be happy to introduce you there at any time when I'm in town. |
関連検索 : 思考を行います - 思考を考えます - を伴います - コストを伴います - ダストを伴います - プロセスを伴います - 彼を伴います - チームを伴います - プロセスを伴います - リスクを伴います - リスクを伴います - プロセスを伴います - リスクを伴います - コストを伴います