Translation of "恐ろしく" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

恐ろしくノロいぜ
It's slower than hell.
恐ろしくて 醜くて 汚くて
horrible, ugly, and dirty...
恐ろしく今日は寒い
It's awfully cold today.
今日は恐ろしく寒い
It's awfully cold today.
彼女は恐ろしく怠け者だ
She's a terrible do nothing.
恐ろしく巨大なインドのトラックが
A 24 year old truck driver.
恐ろしく危険なことです
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.
恐ろしかった とても恐ろしかった
I don't think so. It was a monster.
恐ろしい
I'm afraid.
恐ろしい
It's horrible.
恐ろしい
Horrible.
恐ろしい
How horrid.
恐ろしい
Oh, save us.
彼女は恐ろしくて身震いした
She trembled with fear.
恐ろしく寒いな 今日の夜は
It's awfully cold this evening.
まったく恐ろしいことだわ
It's really horrible.
怖くないですか   恐ろしいわ
So from that , we were able to get credit.. Three credit cards ? 10.000
恐ろしい男
There was this horrible man.
恐ろしい夢
a frightful dream...
あなたは恐ろしくなって 恐怖に打ち震えます
Isn't that interesting.
彼女は料理が恐ろしく下手だ
She is an appalling cook.
彼は恐ろしくうぬぼれている
He has an enormous conceit.
その父は恐ろしくケチな年寄り
But her father, Nathan, was even older and meaner than that.
それは恐ろしいことです 恐ろしいことですが あなたを賢くもします
And believe me, it's going to be scary.
恐らく行っただろうね
Probably going.
外見は恐ろしいけど 優しく親切よ
Please, I know he looks vicious, but he's really kind and gentle.
恐ろしくばかげた事を探し出したな
What idiotic drivel you're spouting!
しかしだ あそこまでは恐ろしく遠い
Of course, that's a hell of a long walk.
恐れれば恐れるほど心はもろくなります
Just certain.
恐ろしい奴だったろう
He was a nasty customer, wasn't he?
恐ろしいイデオロギーだが
Disagreement means death. The ideology may be terrifying.
恐ろしいことに
Kenya had per child mortality of 128.
恐ろしいことよ
That's terrible. Come on.
永遠は恐ろしい
Like the eternal Jew.
恐ろしい体重で
With the crushing coils of his body
恐ろしい考えね
That's a frightful notion.
文字どおり恐ろしい問題ではなく
Here we have a gruesome problem.
恐ろしく そんなのは褒め言葉だよ
That's a compliment.
何かしら暗く 恐ろしい 不可解な力にね
Some dark, terrible, incomprehensible force.
彼の話が恐ろしく退屈になってきた
His speech got awfully boring.
私は 前ほど高い所が恐ろしくはない
I am less afraid of heights than I was.
彼はひどく恐ろしい夢を 見たそうよ
And for the first time in his life he has a real scary dream.
ああ 何て恐ろしい
Oh! how awful!
恐ろしいほどです
At TED, brilliance is rampant.
恐ろしいですよね
Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK?