Translation of "恒久的に取り付けられました" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
この建物は 恒久的な建物になりました | It stayed there in Taiwan as a permanent church even now. |
ウィンドウを恒久的に表示 | Keep window permanent |
バイオロジー レター誌は恒久的に 無償公開することにしました | It was the Editors' Choice in Science, which is a top science magazine. |
恒久性なアンバランスであり | It is a need. It is an urge. |
紙の建物でも人々に愛されれば 恒久的なものになり | So, that is a difference. |
恒久的な平和など幻想に過ぎない | Permanent peace is nothing but an illusion. |
人々に愛されれば 恒久的なものに なり得るわけです 一方 コンクリート造でも | Even a building made in paper can be permanent as long as people love it. |
現在選択されている画像のキャプションは恒久的に置き換えられます | Note captions from currently selected images will be permanently replaced. |
1959年 MOMA美術館の恒久コレクションに加えられ | N 5 becomes an icon of the 20th century. |
人々に愛されれば 恒久的なものに なり得ますが コンクリート造でも 金儲けの為につくると | Even a building made in paper can be permanent as long as people love it. |
現在選択されている画像のキャプションは恒久的に削除されます | Note Captions from currently selected images will be permanently removed. |
Exif メタデータは現在選択されているすべての画像から恒久的に削除されます 続けますか | EXIF metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? |
IPTC メタデータは現在選択されているすべての画像から恒久的に削除されます 続けますか | IPTC metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? |
XMP メタデータは現在選択されているすべての画像から恒久的に削除されます 続けますか | XMP metadata will be permanently removed from all of the currently selected pictures. Do you want to continue? |
ゆるく取り付けられた輪 | Like he did one with he had a little wheel, |
私たちみんな恒久的な世界平和を願っています | We all wish for permanent world peace. |
フィルだわっ 一緒にあの恒久的な喜びをー 最初から楽しみましょう | Bringing with him the constant promise of joy and fulfilment in its most primitive form. |
天井に取り付けられている 気を付けろ | Rigged the ceiling. |
4つまで取り付けました | It was one light at first. |
羽にコンピュータチップを 取り付けられており | These goliath beetles are wired in their wings. |
私たちはみんな恒久的な平和を願っている | We all wish for permanent world peace. |
このボタンをクリックすると 選択したテンプレートが利用可能なテンプレートの一覧から恒久的に削除されます | Clicking this button will permanently remove the selected template from your list of managed templates. |
私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている | We all wish for permanent world peace. |
私の考えでは 恒久的な平和など幻想に過ぎない | In my opinion, permanent peace is nothing but illusion. |
テレビの方に取り付けます | (Applause) For the second demo, |
さらにある実力者の協力も取り付けました | And so he went right in there and started interviewing people. |
無効な日付を受け取りました | Invalid data received |
関連付けられるようになり始めました 関連付けられるようになり始めました これは自立的学習です | Beyond that, though, they started learning associations between the symbols, the sounds and the objects. |
各ロボットには通話機が取り付けられています | Each robot is equipped with a talking machine. |
嘘よりはましだ 均衡政策では 恒久平和は望めん | I think the eternal peace is possible, but, I don't know how to express it, only not through political balance. |
腹腔鏡手術用のカメラに 取り付けました | I took it for wireless fluctuation adjusting accelerometer for the laparoscopic surgeries. |
銀行員の給与カットは一時的なもので 恒久的なものではなかった | The banker's pay cut was temporary, not permanent. |
ホームビデオの撮影機材を取り付けました | And we walked into a house with a very special home video recording system. |
となると 何が恒久的で 何が仮設なのか疑問がわきます | So this building became a permanent building. |
これはA380に見られる 取り付け用の金具 | I just want to show you here what we are doing today. |
パイプの取り付け | Bolted fittings |
そこで裏に小さなケースを取り付けました | So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones. |
彼らはその標識を壁に取り付けた | They fixed the sign to the wall. |
まるで取り付かれたみたいに | It was sort of an obsession. |
何かに取り付かれた | Something attached itself to him. |
リンクに縁取りを付ける | Draw border around links |
切り取って貼付けます | No, 54. |
携帯をトラックに取り付けられたら, ノーパソで追跡できるよ. | If I could get myself on into the truck, we can track them by laptop. |
特製の椅子を取り付け 特製の金床と万力を取り付け 電動ドライバーを入れましょう | No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. |
彼は壁に本棚を取り付けた | He fixed the bookshelf to the wall. |
関連検索 : 恒久的に取り付け - 永久取り付け - シャフトに取り付けられました - 上に取り付けられました - ホイールに取り付けられました - タンデムに取り付けられました - 床に取り付けられました - ベアリングに取り付けられました - 下に取り付けられました - 間に取り付けられました - 取り付けられたまま - 弾性的に取り付けられました - 物理的に取り付けられました