Translation of "悩んでいました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

悩んでいました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

今まで悩んでいたこととか
I mean, all that worrying all the time...
枝毛に悩んでいます
I'm troubled by split ends.
悩んでるんでしょ
Whatever it is that's upsetting you.
ずっと悩んでます
I can't stop thinking about it.
悩んでる
You're imagining things.
悩ましいことに 皆さんは
They can decide it's the federal government in each case.
アトピー性皮膚炎で悩んでいます
I'm troubled with atopic dermatitis.
深く思い悩んでいたのだ
To dive... or not to dive.
ホットで 悩ましい 女の子たちだ
Oh, oh! All hot and bothered! Yes, indeed!
悩みなんか忘れてしまった
So sweetly she couldn't remember her troubles
このほくろに悩んでいます
I'm troubled by this mole.
彼は高血圧に悩んでいた
He suffered from high blood pressure.
だから 悩んでいる
So you're working out some personal issues.
結果が気になるんです 悩みましたよ
I'd like to start, if it's possible, with a test, because I do business stuff, so it's important that we focus on outcomes.
私一人で何ができるかな と常に悩んでいました
And I wanted to do something to help, but I always wondered
野球では悩んでないんだ
right now the team isn't my problem.
苦悩して取組んできました いったい神とは何なのか
For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God.
それでも こんな経験は私を悩ませました
(Laughter)
悩んでるんだよ
I have a serious problem.
もし孤独に悩んでいるなら
And what I've noticed is first of all, you get an incredible amount of email.
私の悩みに比べたら君の悩みなどなんでもない
As compared with my trouble, yours is nothing.
彼は悩んでる
That boy's in trouble!
そして 裕福な男性たちが それに悩んでいます
(Laughter)
人々は死んでいく(悩んでいく)
For example, all the courageous TED Talks
USCでいいのか 悩んでるんだな
Let me guess. You're thinking, Is usc really the right choice for me?
悩んでる暇なんてないぞ
Whatever what's eating you stops eating.
悩んでる大人もいるんだ
That drive a man crazy.
最初に少し悩ませたいだけです
This is the type of stuff you'll know when you've taken the class.
悩んでいましたが ジョイス キルマーの古い詩を引用することにします
And I was thinking, how do I introduce this?
何を悩んでるんだ
What's biting you?
もちろん悩んでる
Of course it bothers me.
相当彼女も悩んでしまったのではないだろうかと
She must've been in a tight spot, too.
でも もし あなたが悩んでいるなら 助けたいの
Okay? I mean, if you're in distress, I will help you.
何か また悩みでもできたかい
Medicinal herbs?
海賊に恋して 悩んでいるって
SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember?
いつもと違うことに夢中になったり 悩んでいたりしていませんでしたか
He didn't seem preoccupied,trouble by anything unusual?
次男問題悩んでますかー
Having trouble with your second son?
善悪について悩みました
And Plato, he had a lot of the same concerns that we did.
彼は悩んでたと思うよ
I think he suffered from mood swings, personally.
それでもまだダウンタイムに悩まされていました
I think we upgraded this machine once or twice to like a more beefy machine.
彼は職務の重責に悩んでいた
He was brushed with duties.
君はまだ僕の言ったことで悩んでいるのか
Are you still smarting over my remarks?
あんたの悩みもらったら しらふでいるさ
If I had your troubles, I'd stay sober.
悩んではダメよ ダサく見えてしまうわ
Don't bother Looking behind
悩ましい そうだろ
It bothers you, doesn't it?

 

関連検索 : 少し悩んで - 悩んでビジネス - 悩んでリストラ - 悩んでターンアラウンド - 悩ん - で悩ま - 私は悩んでいます - 深く悩んで - 悩んで取引 - 悩んで見て - 悩んで皮膚 - 悩んで買収 - 悩んでありません - 悩んで子供たち