Translation of "悲しげな歌" to English language:


  Dictionary Japanese-English

悲しげな歌 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

悲しい 悲しい歌を
Just when the end would come
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ
She doesn't like to sing sad songs.
この悲しみを歌にするわ
It takes much grief for the most simple songs
その歌は悲しくまた美しい
The song is at once sad and beautiful.
悲しげな顔をしてる
We see her face, it's sad.
少し悲しげで
You seemed a little sad.
悲しげな少女の顔のアップ
Closeup on a little girl's face. She's sad.
あなたは悲しげに見えます
You seem dispirited
悲しげな顔は消費者が嫌う
Our customers don't like to think of their kids as being sad.
少女達は楽しげに歌います
Little girls sing merrily.
悲鳴 あげた?
Did you scream or something?
公爵夫人は 歌の2番の歌詞を歌いながら 彼女は赤ん坊を投げ保管
'Wow! wow! wow!'
彼女は歌手として名を挙げた
She made a name for herself as a singer.
悲しみの中から 私は愉しく 愛について歌う
The sweet sorrow of love is my song.
悲しみの中から 私の歌を楽しく つむぎ出す
Despairing delight is my argument.
彼は悲しい死をとげた
He died a sad death.
祝うための歌をあげる
Yes, I shall sing of your deed.
みんなは声を張り上げて歌った
Everybody sang at the top of their lungs.
小鳥達は木で楽しげに歌います
Little birds sing merrily in the trees.
Wild Mountain Thyme を歌ってあげて欲しいの
Hannelorre Hello Orla. How are you?
歌 歌を歌いましょう
(Ukulele music) (Singing) I'm gonna sing
女性 声高々に歌い上げる
Ahhh...ooh. woman
この歌をビル ゲイツに捧げようかしら (笑)
Sh. (Laughter) Now, you've been kind and ...
何だか意味ありげな 歌詞だと思わない
It seems much more than background music somehow.
病院にいる人って 悲しげで とげとげしてて 鬱陶しいの
Yumi...you have such a vibrant personality..
歌は歌わない
No songs are sung.
若者の表情はどんどん悲しげになり
And then it's a high savings rate.
悲鳴をあげたんだ
Your mom asked, are you crazy?
女が悲鳴を上げる
(WOMAN SCREAMING)
神よ シオンではあなたに賛歌が捧げられ
In Sion they sing honorably their praises
悲鳴を上げて欲しいのです
I need you to help me. I'm gonna need you to scream.
そして あなたは歌を歌うでしょう!
And you will be doing the singing!
I bring you a song (私はあなたに歌をあげたい)
I bring you a song
彼は悲鳴をあげて逃げて行った
He cried out and ran away.
泣くことは悲しみを和らげる
To weep is to make less the depth of grief.
彼女は悲鳴をあげた
I screamed. I'll apologize tomorrow, okay?
悲鳴をあげさせるさ
Like screaming's going to help.
私が一緒に歌ってあげるわよ
Maybe I could sing it with you.
挽歌を歌う者もなく 涙する者もなし
Unwept, unhonored and unsung
楽しい歌を歌おう
Let's sing a happy song.
歌を歌いましょう
Let us sing a song.
私はこの歌を歌詞無しで歌える
I can sing this song without the text.
私はこの歌を歌詞無しで歌える
I can sing this song without looking at the lyrics.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.

 

関連検索 : 悲しげに - 悲しげな叫び - 悲しげな未亡人 - 悲しげに誤解 - 悲しげに無視 - パワフルな歌 - 歌を捧げます - 悲しみと悲しみ - - - 悲鳴を上げる - 悲しい - 悲しみ - 悲しむ