Translation of "情報が掲載されています" to English language:
Dictionary Japanese-English
情報が掲載されています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
情報技術と国際開発 という 学術誌にすでに 掲載されているのですが | Two months later and this is now documented in the Information Technology for International Development journal that accents had changed and were remarkably close to the neutral British accent in which I had trained the speech to text synthesizer. |
他に記載すべき情報があれば教えてください | If you want to include other information, please let us know. |
そうね 掲載されたし | That's right, you've been published. |
そう カードには情報が載っているが 暗記されてる | Yeah, the card has all the data on it, but it's encrypted. |
本のレビュー 読書会の情報が載ってます | An art review. |
スキラーに載っている情報は | And the information embedded in Scylla? |
新聞の一面に掲載され | This is our two interpreters, sort of reading the architecture. |
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります | Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below. |
2メートル以内の電子情報が 搭載されているハードディスクにコピーされる | Wireless hard drive that swallows up any electronic data within ten feet of it. |
スキラーに載ってる情報は? | And the information embedded in Scylla? |
フォームとコンテンツを掲載します | So it'll be a one page Web site. |
掲載されているのは 文化圏への旅 | Our magazines are read by millions. |
さらに5,000 人以上が 補欠リストに載っています ご推察の通り 掲載されている用事は | Now, there's over 4,000 Rabbits across the United States and 5,000 more on the waiting list. |
ニューヨーク タイムズなど 各紙に掲載されました | This is what theater advertising looked like at that time. |
翌年 初の論文が ネイチャー 誌に掲載されました | The baby dinosaurs...it was the first time people had actually seen evidence that dinosaurs cared for their young. A year |
ICMJE 会員が編集する学術誌に掲載された | But they didn't hold the line. |
医療超音波エコージャーナル に掲載された | Alright. |
どんな媒体にも掲載できます ウェブサイトに掲載することもできますし | But these images, with Worldchanging.com, can be placed into any kind of media. |
情報メッセージが表示されていますName | An information message is being shown |
電話番号などが掲載されています 政治面はどうでしょう | So they tell you where it is, the prices, the address, the phone number, etc. |
人気のあるリンクは 常にトップページに掲載されていて | They can be voted up or voted down. |
最近の号を手に入れました 探検家について掲載されています | Now, I don't know if any of you get US News and World Report |
一人ひとりの名前や住所 電話番号が記載されているからです そして 全員が 2 回ずつ掲載されています | There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person. |
情報が溢れています | Blood test results are this great source of information. |
したがって たとえば ここに掲載された記事です | It was liberal when it was launched, but what has it become as it has grown old? |
そこに構文の説明も掲載しています | There is also, I believe, links on the forum to Python function calls that explain the syntax for you as well. |
1977年にマンガが ニューヨーカー に 掲載されるようになり | What is New Yorker humor? |
私は表紙に載せていいか尋ねられ 掲載料も支払われました | Then suddenly, it started to get on front pages. |
一元管理したり プロジェクトチームのサイトに リソースや連絡先情報などを掲載して チームを管理したりできます | Centralize important documents, calendars, and other resources on a company internet, or keep teams organized on a project site with team resources, contact information, and more. |
私が掲載したコードを見てください 両方静的ディレクトリを持っています | So the easy answer is just look at the code that I've put up for the homework solutions 2 and 3 at this point. |
私のホームページに掲載し | I wrote a response of about ten pages, with notes. |
それは昨日の産経新聞に掲載された | It came out in yesterday's Sankei. |
私も自分のウェブサイトに情報を載せて | We can get some things out on the Internet. |
ニューヨーク タイムズが掲載しました そこには | Last year, The New York Times published a study that the government had done. |
ちょうど学会誌に掲載されたところです | It took me three years to publish that. |
今月中に ラディオロジー 誌に 掲載される予定です 拍手 | Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology. |
PHPに関する記事はDr. Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine, そのた多くの雑誌に掲載されています ASPベースのアプリケーションを Windows上で動作するPHPに移植する記事が なんとMicrosoftのMSDNに 掲載されています | Articles about migrating ASP based applications to PHP under Windows even appear on Microsoft 's very own MSDN! |
この4年間色々な種類のミームが掲載され トップページ上で | But this isn't about Reddit. It's about discovering new things that pop up on the web. |
掲載された後で ネイチャーのサイトで特集され こんなアニメーションを作ってくれました | So after our paper was published in Nature Communications, it was highlighted by Nature.com, and they created this animation. |
必要な情報がすべて提供されました | All required information is provided |
インターネットにも情報があふれていますが | There are great law firms who can give you tutorials. |
雑誌や新聞に掲載され 3年経った今でも ニュースで取り上げられています | But all this excitement led to the press writing about us. |
掲載のあったアスリートが全部表示されています ランス アームストロングのファンなのでこれをクリックしてみましょう | So I'm looking at this I see the athletes that have appeared in this issue, the sports. |
86 が黒人です 地元の新聞に掲載された卒業生の一覧です | So the public school students are about 86 percent African American. |
情報は省略されていて | They were not geographically distorted. |
関連検索 : 掲載されています - 掲載されています - 掲載されています - 掲載されています - 掲載されています - トランザクションが掲載されています - それが掲載されています - 掲載されます - 掲載されます。 - 彼らが掲載されています - 掲載されていません - 求人情報を掲載 - 掲載しています - 掲載しています