Translation of "憤りや怒り" to English language:
Dictionary Japanese-English
憤りや怒り - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
12月の海はどこか怒っている 十二月的海總是帶著憤怒 | The December sea is filled with anger |
ショックをあらわす看板 憤怒をあらわす看板 | And so you can see, literally, signs of their shock ... signs of their outrage ... |
踊っているようで... 像踩著一種奇幻的舞步 怒った身ぶり 激しく軽やかな笑い声 憤怒 強烈又帶著輕佻的嬉笑... | It's as if you were dancing with anger and airing joyfulness. |
私は彼の私に対するやり方に憤慨している | I am indignant about the way he treated me. |
私は彼の私に対するやり方に憤慨している | I resent the way he treated me. |
父親を怒鳴りやがって | Shouting at your father! |
怒り | Rage. |
我々自身が行なっている非道に対する 怒り 憤り 悲しみを 私達は失ってしまいました | We've lost our sense of outrage, our anger and our grief about what's going on in our culture right now, what's going on in our country, the atrocities that are being committed in our names around the world. |
怒り だ | Anger. |
怒りよ | the Angry Ones. |
やり場のない怒りを 検事局にぶつけ | I'm not objective at all, and I'm going to turn my passionate, irrational anger against your office. |
怒りはエネルギー | Anger is an energy. |
よくも自分を欺いたなとおやじに対して憤りを感じた | He felt a resentment against his uncle for taking him in. |
怖れや感情 眠り 怒り 空腹... 全てを制御する | The brain controls fear, empathy, sleep, hunger, anger... everything. |
怒るのは分かるけど やりすぎよ | Okay. I know that you're upset Larry, but this isn't over. |
恐怖は怒りに 怒りは憎しみに通じる | Fear leads to anger. Anger leads to hate. |
怒りの罪だ | Become... wrath. |
怒りっぽい | You get mad easily? |
険悪な怒り | Christina was suddenly there, angry, vicious. |
これは怒り | And that's you angry. |
心が怒れば体も怒ります | When the mind is sick, the body is sick. |
(やつらにこの怒りの代償を 払わせてやる | They will all suffer for this outrage. |
でもやっぱり私は 怒っています 笑 | I'm gonna be good. I am. |
怒ったのは謝る やりすぎだったな | That's gonna swell up like a bitch. Here, take this. |
また我が子が置かれた状態に対して 怒りに燃え 不満を持ち 憤慨したこの若い女性は | Angry, frustrated, really upset about the state of her society and the state of her children, this young girl started a movement, a movement of ordinary women banding together to build peace. |
なってみてください 憤りを感じますか | Put yourself in the shoes of the Americans who caught them. |
おそらく 怒り | Perhaps denial. |
ドリル サージェントは 怒鳴り | And they hate him. |
怒りはどうだ | How about anger? |
怒りは無いか | You got some of that? |
恐怖は怒りとなります | For many people, acting involves courage. |
裏切りに対する怒りは | At 20 the torch of resentment was lit. |
罪悪感より怒りが強い | My anger outweighs my guilt. |
憤り 彼はびっくりした 微笑み そして私が押された私 | Upon my word you deserve being told to go to the devil, I cried, forcing the note of indignation. |
あなたは憤ります 奴らはどうかしている | It says U.S. Army right on it. |
ベートーベンの5番を聞くと 悲しみや怒りから30分くらいの間に 悲しみや怒りから30分くらいの間に | A piece like Beethoven's Fifth basically witnessing how it was possible for him to go from sorrow and anger, over the course of a half an hour, step by exacting step of his route, to the moment when he could make it across to joy. |
怒りは敵と思え | Hatred is our enemy. |
トムは怒り始めた | Tom started to get angry. |
後悔 怒り 悲しみ | A little bit of film was shot. Sorrow, anger, mourning. |
怒りを感じるぞ | I can feel your anger. |
果てしない怒り | Endless rage! |
怒りが 有るのに | You have anger. |
彼女のやさしさが彼の怒りをしずめた | Her kindness appeased his anger. |
大事な聖書の言葉や 怒りの叫びとして | So what he did is he actually reached inside of the hearts of the audience. |
神の怒りや神からの試練というように | And for a long time, it was the gods, right? |
関連検索 : 怒りと憤り - 憤り - 憤り - 怒りと怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り