Translation of "手段であり " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 値段と値段と値段です コモディティ化に対抗する手段があります | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| 手段であって目的ではありません | It's the thing you'd like to avoid if you can, like to get a machine to do. |
| 他に手段がありませんでした | You didn't give us a lot of options. |
| ありとあらゆる手段を使い | They have confronted the authority. |
| 考えられる限りでのありとあらゆる手段 | Every imaginable means. |
| でも第二の手段ある | But do we have a plan B ? |
| それしか手段は ありません | I think you should let me try. |
| 手段 | Leverage. |
| 言葉は伝達の手段である | Language is a means of communication. |
| 言語は伝達の手段である | Language is a means of communication. |
| ハイウェイカメラ あらゆる手段で探して | Every freeway camera. Use every resource we've got. |
| 別な手段あるだろ | There's got to be another way. |
| 今では伝える手段が 沢山のありますね | After that we developed photography. |
| 穏便な手も強硬手段もある | Now, we can do this easy or we can do it hard. |
| 止む得ない手段です 善意などありません | This is a bankrupt effort at communicating health information. |
| 私に手段があったら | If I had my way |
| 優れた手段です | Good morning. |
| コニュニケーション手段を 手にしたことはありませんでした つながるための 連絡するための 連携するための手段があります | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
| 送信手段 | Transport |
| 送信手段 | Transport type |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
| でも それには対抗手段がある | life saving programs like the Global Fund. |
| まあ手ごろな値段だな | That's fairly reasonable. |
| まあ手ごろな値段だな | That's a fairly reasonable price. |
| 救出の手段はあるのか | Has pickup been arranged? |
| 電力を供給する素晴らしい手段でありながら | But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down. |
| 電話はひとつの通信手段である | The telephone is a means of communication. |
| 言葉はコミュニケーションのひとつの手段である | Language is a means of communication. |
| ベンチや手すり 階段に乗り始めた | like I showed you. |
| メール送信手段 | Mail Transport |
| 最後の手段 | What kind of a solution? |
| 最後の手段 | A permanent one. |
| その手段も | And how. |
| 考えられる限りあらゆる手段を試みた | I have tried every means imaginable. |
| はっきりさせましょう アルメイダとバウアーの確保は優先手段ではなく 唯一の手段です | Let me be clear, Recapturing almeida and bauer isn't just your top iority, it's your only priority. |
| ベンヴォリオはあなたがどんな手段で彼をimportun'dことがありますか | MONTAGUE I neither know it nor can learn of him. |
| 私に手段があったら 死亡 | If I had my way |
| 紛争を平和的手段で | For the last 8 years, |
| 私も階段は苦手です | (Laughter) |
| 最高の手段ですが ゴールとしての価値はありません | Money is not a goal. |
| 研究手段を作る必要があるのです その手段は私たちの細胞 組織 臓器 | We need to build a toolkit that is XX and XY informed, rather than the present unisex toolkit. |
| 可能な限りの手段を講じろ | Take every possible means. |
| まずここで彼女が取れる手段は16通りあるはずです | But she doesn't know in advance what the broadcast will be. |
| 移動手段の選択を増やす必要があります | We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. |
| デフォルトの送信手段 | Default Transport |
