Translation of "打ち出します" to English language:


  Dictionary Japanese-English

打ち出します - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

脚を畳んで遠くへ打ち出します
What you see over here, this is what we want to do next.
まずは人物像を打ち出すの
First push the man, then the issue.
私たちは新たな方針を打ち出しました
So of course, I understood.
打ち勝てますよ
We have to overcome this moment
合計で打ち消しあいます
We have a positive 2 and a minus 2.
この一部を打ち消します
8 is 2 to the third.
この一部を打ち消します
Let me erase some of this.
滅多打ちにしてやります
Go kick some ass sir!
ラクダの後ろでムチを打ちました 背中にムチを打つ事でラクダを出発させるのです
They went back up, and the Bedouin, each Bedouin, four of them, got behind each of the camels with a little whip.
打ち明けましょう
I'm going to tell you something
彼は右端に打ちます
MAN ( on TV ) a little bit to the left.
6が打ち消されます
The left hand side, we're just left with the 3x.
3乗と 3乗が打ち消され N乗まで打ち消されます
That crosses out. a squared minus a squared crosses out. a to the third, it'll all cross out.
そこで重力が打ち勝ちます
At that point, what's going to happen?
だから彼を打ち滅ぼすことも出来る
You can destroy him!
分母分子の同じ値を打ち消すことが出来ます なので そうしましょう
And I didn't multiply them out on purpose so that we can cancel things out.
スティーブが説明したようにね そのメッセージをうまく打ち出して
That's alright quickly it that getting the people you're talking to as your customers to be talking about this problem itself is part of your journey now as he explained.
むち打ちを再開したのです
No, do not take the capsule. Help is on the way.
痛み止めを 打ちました
We have him on medication to control the pain. He's over the worst. Ok.
打ち消され この z 1 とどちらかの z 1 も 打ち消されます
Let's see, this z plus 2 cancels out with this z plus 2.
打ち出さなくてはなりませんでした ボランティアを中心に
We've had to create one of the largest social movements in history.
ジークフリートの若々しい力には 大蛇とて太刀打ち出来まい
Siegfried's youthful strength would put paid to Fafner for good.
8時をちょうど打ちましたね
It has just struck eight, hasn't it?
チョコレートと鳩時計に打ち勝ちました
And then the U.S. came in about 1950, and then Switzerland about 1973, and then the U.S. got back on top beat up their chocolates and cuckoo clocks.
彼女の仕打ちに 打ちひしがれながら
They upstaged me. And she said, Do you know what that is?
打ち間違いです すみません
It's a typo. Sorry.
打ち間違いです すみません
That's a typo. Sorry.
第二段階は 意志決定力を打ち出すものです
The first phase is in getting better information in.
ファッション デザイナーたちは伝統を打破しています
Fashion designers are breaking with tradition.
スプートニク打ち上げもありました
The jet age started the missile age started.
ひとつ打ち明けましょう
Right?
モルヒネの打ちすぎだ
Overdose of morphine. That's what it looks like to me.
不意打ちですね
Shake the tree, see what falls.
打開策を打ち出すためには そして神話を崩壊させるには 専門家の知識を
If we are to shift paradigms, if we are to make breakthroughs, if we are to destroy myths, we need to create an environment in which expert ideas are battling it out, in which we're bringing in new, diverse, discordant, heretical views into the discussion, fearlessly, in the knowledge that progress comes about, not only from the creation of ideas, but also from their destruction and also from the knowledge that, by surrounding ourselves by divergent, discordant, heretical views.
そんなヤツは 追い出して 平手打ちでも食らわすかい
You send him off on the street to score smack?
舌打ち
Is that like a tsk?
副大統領のチームの成果を元に 私は具体的な法案を 打ち出します
And every day we wait that number will keep growing.
地面に杭を打ち込みます 笑
So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.
どうです 手を打ちませんか
How about it, counselor? Do you concur?
何が起こるでしょう ACはACと打ち消して BDとBDが打ち消す
And here is Gauss' trick, for observation, which is that the result of the third recursive call minus each of the first two what happens.
これを打ち消し
This is really just an exercise in algebra.
一九二塁打で勝ち越しの1 打点
I'm begging you! Try to be brave!
おとなしそうに見えます ブライアンが耳打ちしました
And they were quite overweight and wearing sweatpants, and quite docile looking.
誰も彼らに太刀打ち出来なかった
No one could defeat them.
彼は打ち切って ひとまず休息しようという動議を出した
He made a motion that we stop and rest awhile.

 

関連検索 : 打ち出し - 打ち出し角 - GET打ち出し - 見出しを打ちます - 打ち出さ - 打ちます - 打ちます - 打ちます - それを打ち出します - 打ち出し金属 - 打ち倒します - 打ち返します - 打ち返します - 打ち倒します