Translation of "技術が必要" to English language:
Dictionary Japanese-English
技術が必要 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
プロの技術が必要だ | There's a lot more to it than that. |
出産には彼等の技術が必要 | We need their technology to deliver the baby. |
デザインが必要です 料理は重要技術です | And you need some design to be successful. |
も必要です 技術系の会社であれば 技術スキル | And you have to have the skills that it takes to get a company going. |
愛でさえ技術の助けが必要だ | My desperation made me an innovator. Even love needs help from technology. |
これには大変な技術が必要です | It may be to illuminate the star it may be to sell a film. |
お前の技術が必要だから 頼んだ . | You're here because we needed you. |
ファイルの照査に技術者の手が必要だ | I'm going to need tech support to crossreference your files. |
この手術には知識と技術が必要です 手術において | If you remember what I told you about FLS at the beginning, it's knowledge and skills. |
向こうで必要なのは 技術者だろ | A lousy technician is what you need out there! |
必要はありません こうした科学技術が | It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking. |
私たちに必要なのは頭の技術であって 手の技術ではない | We need mental skills, not manual ones. |
技術者とデザイナーの会話のために必要な | There was a whole lot of dialog. |
この仕事は特別な技術を必要とする | This work calls for special skill. |
つまり 軍事科学とそれが必要とする技術は | The same for the modern semi conductor industry. |
多種混合型だろうか 技術の大進歩が必要だ | Is it possible to replace a system based on fossil fuels with a patchwork of alternatives? |
手術が必要だ | We're going to have to operate. |
これらの技術は広い面積を必要します | So you recognize that wind and solar are environmentally invasive forms of energy generation? |
お前の技が必要だ | I need your magic. |
手術してね 手術? 手術が必要な ? | He is going to save my Maria and the baby with an operation. |
その新しい仕事は彼の技術を必要とした | The new job challenged his skill. |
技術が必要で とても複雑 少々手ごわい方法です | There is another cure. |
テクノロジーは必要不可欠です 重役会議でも技術戦略は必要で そこで必要とされるのは | We need technology as a core organizational principle. |
手術が必要ですか | Do I need an operation? |
いや成長は必要だ 貧困根絶に必要だ 技術革新に 社会の安定維持に | In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty. |
この分野の技術が必要されている場は 多数あります | That kind of started me to get into the field and got me really hooked. |
新たな技術が必要なのです 次のステップを見つけるために | We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean. |
戦術士官が必要です | You need your Tactical Officer. |
奴は帰るためのコンジットを必要としている だが 奴はこの時代の技術を使う必要がある | He needed to construct the conduit to get home, but he was forced to use technology from this time period. |
技術をニーズに合わせる必要がある シーク ジャハンギールはそうしたのです | But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. |
実現にはワイヤレス技術が必要です ロンドン一帯に料金所を設置して | Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. |
何百万人もの技術者や科学者は必要ないのです | I would say several hundred people comprise the modern technological civilization. |
ビエンナーレには芸術家が必要だ | And so this is what I did. |
充分に知識と技術があれば... 必要がないことが分かるはずです | If you're good enough to get in here and handle the gear, you're good enough to know you don't need this. |
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない | I don't think that technology provides us with everything we need. |
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない | I don't think technology provides us with everything we need. |
だから宇宙論には最新の技術が必要 こんな訳で宇宙論は | And also, things are far away and therefore, or they're faint and small and we need most advanced technology to do this. |
そこにある方法論 原則 技術の本質に立ち返る必要がある | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
どれほどの技術が 世の中に必要か この図を見てください | How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets? |
更新技術 カーボン捕捉技術 | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
必然的に生まれた技術です | It did happen, and the machines are all around us. |
この技術は極めて重要です | Your screening techniques may be critical to our very survival. |
持っていきたい その為には 非常に精緻な技術が必要でした | What we want is to embrace that world and bring it into our laboratory, but in order for us to do that, we had to create these very sophisticated measures, measures of how people, how little babies, how newborns, engage with the world, moment by moment. |
新しい技術と装置が必要です ちょっとした無作為化試験の | We need all sorts of new technology, new devices, to get the cells to the right place at the right time. |
でも 私が心配なのは 長期的に必要になる技術を得られるか | That we're overestimating the technology in the short term. |
関連検索 : 技術概要 - 技術概要 - 技術要件 - 技術要素 - 技術要求 - 技術概要 - 技術要素 - 要素技術 - 技術革新の必要性 - 技術革新の必要性 - 技術革新の必要性 - 必要が - 技術革新の必要条件 - 技術的要求