Translation of "技術的な問い合わせ" to English language:
Dictionary Japanese-English
技術的な問い合わせ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 技術的問題はありません | The good news is what we've got here isn't an engineering problem. |
| 倫理的な意志と技術の組み合わせである と説いています | Practical wisdom, Aristotle told us, |
| 技術的問題ではない 君たち自身だ | Your problem is not technology. The problem is you. |
| 技術的問題に直面しています | That's the easiest thing. |
| 技術的 | Technical |
| 技術顧問 | Technical consultant |
| わかるように 技術的な問題が解決したとき | That's what I'm talking about as a last mile opportunity. |
| あの 技術的な問題が発生しています | We're, experiencing technical difficulties. |
| 技術的な詳細 | Technical Details |
| 技術的な理由 | Technical reason |
| 技術的な問題が起きたようですね | You know what, June? |
| 技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています | Do they have technology insight, or are they market insights? |
| 技術的なことさ | Technical things. |
| これは新たな技術の組合せで | And this is our great unveiling for today. |
| 技術的理由 | Technical Reason |
| 一見 技術的な問題が解決されたように思われます | Still a big number, but a big drop. |
| 技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
| だが 問題は... 技術ではない | But your weakness is not your technique. |
| 例えば 放射冷却技術に 優しい空調技術を 組み合わせることができます | We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning. |
| 実現のためには 技術的難問以外にも | How are we going to issue driver's licenses? |
| 技術的には いいですか | And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. |
| ダグは技術的な人間です | To me, that journey looks like Doug Dietz. |
| 最も破壊的な技術だと | This is the most disruptive technology |
| 技術を持ち合わせていません 賢くて可愛い霊長類ですが | The good news about Holly though is that she doesn't actually have the same kinds of technologies we do. |
| あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか | When did you get through with your engineering problem? |
| 技術的なことだけでなく | And that's why I call it a transformational innovation. |
| さて 沢山の新技術や組み合わせがありますが | But it's going to be here. |
| 様々な技術の統合の良い例が | I can think of a million uses for a tool like this. |
| 技術的には 保形性 と言われます | Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing. |
| あいにく資金調達や 技術的な | JA |
| 技術的には血とさえ言えない | And, technically, not even blood. |
| この試みには少し 技術的な問題があったようだ | We seem to be experimenting ... some techmological differences... so, uh, shit. |
| 技術的な特性もあるので | It actually gets reintegrated in the body. |
| 技術的言葉で言うならば | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
| どうやらＥＮＣＯＭ社に 技術的な... | Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties. |
| あらゆる技術が組み合わされています | We have wireless blood pressure cuffs. |
| 都市は 技術的栄養の拠点ですが これを 地方 生物的なものの拠点と 組み合わせるのです | We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients. |
| 我々の技術的傲慢は | our technological hubris |
| 社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
| ある技術的な問題に 気づいていたのです 予測の専門家や | It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of. |
| 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 | Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. |
| この問題は完全に技術的な方法で解決されました | Is it really practical to make things of this sort? |
| つまり実際 構成的な技術と | Orchestral arranging is constructive. |
| この技術は 試験的なもので | This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. |
| 革命的な技術になるでしょう | Again, in early trials, but moving into the future. |
関連検索 : 技術的なお問い合わせ - 技術的なお問い合わせ - 技術的なお問い合わせ - 技術的なお問い合わせ - 芸術的なお問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ - 問い合わせ
