Translation of "投資運用契約" to English language:
Dictionary Japanese-English
投資運用契約 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
契約 | The deal. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
投資前と投資後 | The amount of money you get. |
建築費の約3 くらいの投資で | So, the ceiling and the furniture would be safe. |
統計では 約60億だった投資が | I want to remind you again |
その仕事の雇用契約をきっかけに | That weak tie helped her get a job there. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
でも普通はシード投資家は それ専門のVC投資家だ 彼らは実際には他の人のお金を運用している | But seed investors so there's a lot of words for it but seed investors are usually VC investors who are actual professionals at what they do. |
私としては雇用契約をお願いしたい | I would like an employment application. |
今日中に雇用契約を 結ぶ事にしよう | Yep. We'll have the employment contract to you by the end of the day. |
株式市場か何かを投資します だから彼は有利な貸付け金で契約を取得します | In the name of the pizzeria he's going to borrow some money and then maybe invest that in stocks or something. |
資産運用担当と話しました | I've gone over all of it with your money managers. |
教員契約では | The data isn't gathered. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
それが契約だ | Those are the terms. |
どんな契約だ | What kind of contracts? |
レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
軍の契約って何? | What military contract? |
契約したはずだ | We had an exchange agreement. |
契約をしたよな | We had a contract! |
5番の 購読契約 と1番の 継続する資産 は 会費 です | Usage would be proportional users number 7. |
投資額 | Investment |
でも 今年は更に約3億ドルの投資を行い | You can see it's pretty much covered. |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
投資するつもりでした 投資は | Well their intention was to take these home equity loans and put that money to work, invest it in some way. |
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい | So we're gonna need you to honor the terms of our agreements. |
契約はうなずいた | Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement. |
オデュッセウスの 契約のように | But what this red button does is to turn off the green button. |
契約した 5000ギルダーだぜ | We got it. 5,000 guilders. |
そうだ 契約をした | Yeah, I made a deal. |
関連検索 : 投資契約 - 投資契約 - 運用契約 - 運用レベル契約 - 運用と投資 - 投資運用サービス - 資産運用委託契約 - 保証投資契約 - 投資顧問契約 - 投資との契約 - 投資運用会社 - 投資運用業界 - 投資運用会社 - 契約上の投資ファンド