Translation of "抜群" to English language:
Dictionary Japanese-English
抜群 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 抜群だ | Extremely. |
| 準備抜群 | So I brought the draft proposal |
| 効果抜群 | Very stable. |
| 効き目は抜群 | Yeah, they really do work |
| 彼女抜群ですよ | She stands out from the rest. |
| 洗濯は抜群です | Washing efficiency A . |
| 彼は抜群の騎手だ | He is out and away the best jockey. |
| 体調も抜群の状態 | They're in peak physical condition. |
| 抜群に決まってる | Sure as shit, they do. |
| 右利きなら効果抜群 | Particularly effective in the right hands. |
| 彼は運動神経が抜群だ | He has excellent reflexes. |
| 彼はクラスで抜群に勤勉だ | He is by all odds the most diligent in his class. |
| 世代は違うが 相性は抜群 | When the German came into F1, the guy from Espoo became world champion. |
| 容姿も歌声も 抜群ですわ | She sings well and is pretty too. |
| １滴か２滴で効果抜群だ | Take one, maybe two drops of this. No more. |
| パレードは群集の間を通り抜けた | The parade went through the crowd. |
| この辞書は群を抜いてよい | This dictionary is by far the best. |
| あなたはユーモアのセンスが抜群です | You've got a great sense of humor. |
| 彼は群衆の中を通り抜けた | He passed among the crowd. |
| トムはこのクラブで抜群の歌手だ | Tom is by far the best singer performing at this club. |
| トムはこのクラブで抜群の歌手だ | Tom is the outstanding singer of this club. |
| 小さくて素晴らしい 抜群だ | That's a beautiful little gun. Look at that. |
| 特にＣ３は熱効率が抜群です | You cannot beat the thermal efficiency of the C3. |
| お前のグラブ捌きは抜群だ スウィングもな | You got a great glove. Perfect swing. |
| ホントにクラゲの群れを抜けてきたの | Did you really cross the jellyfish forest? |
| 言うまでもなく 切れ味も抜群... | Well, needless to say, I've made a pretty good mess but there's a reason for that. |
| ゾンビの群れを抜けるのは不可能だ | You'll never make it past the walkers. |
| ジョンは群集の間を通り抜けて行った | John passed among the crowd. |
| 完璧 調教も抜群 今までで一番の出来だ | Fantastic! You've all seen his workouts. He's never looked better. |
| 彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です | She is by far the best player in the club. |
| 彼は群衆の中から必死になって抜け出した | He battled his way out of the mob. |
| この時計会社の優れた技巧は群を抜いている | The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed. |
| 前の借家人は アパートの雑用を抜群によくやっていた | The previous tenant took excellent care of her apartment. |
| 抜群の記憶力だったのね 私は どうしようかしら? | You got a photographic memory. How am I gonna do that? |
| 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた | She managed to get by the crowd in the park. |
| 膝にも２つ付けていました 母の吸収性は抜群です 笑い | She had two sponges in her hand, and then she had two tied to her knees. |
| 140ｇのティラピアは 歯ごたえ抜群で中は 柔らか甘みも十分炭火焼の | It comes in a five ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake. |
| 私たちは未だ 群を抜いて 問題に対する最悪の原因者です | And we are still, by far, the worst contributor to the problem. |
| 私たちが見たすべての家の中で これが群を抜いて一番よい | Of all the houses we've looked at, this one is by far the best. |
| 1832年の6月革命です そして 抜群の映画鑑賞能力がなくても | So Les Mis, in that climactic moment that is the June rebellion of 1832. |
| さて これは心臓です 体の中でも 抜群に素晴らしい臓器です | So what you're looking at is one of the most amazing organs in your body. |
| 群れたがる生き物だからです 私たちはミツバチです 私たちは 啓蒙主義の間に群れから抜け出しました | Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees. |
| 群衆が現場に群がった | A crowd gathered at the scene. |
| 群れ | Herd |
| 星群 | asterism |
関連検索 : 抜群の - 抜群のコスト - 抜群のアクション - 抜群のフィードバック - 抜群のイベント - 抜群のスピード - 抜群の左 - 抜群のニーズ - 抜群のスワップ - 抜群の年 - 抜群のチャンス - 抜群のフィードバック - 心地抜群 - 抜群のメリット
