Translation of "抽出可能な物質" to English language:
Dictionary Japanese-English
抽出可能な物質 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
超伝導物質の可能性がある | We gotta tie the GPS to the mainframe. |
超伝導物質の可能性がある | That is potentially hyperconductive. |
化学物質の可能性は排除するんだな? | and chemical agents. |
抽出や製造という形で 物質的な消費社会に 貢献することに | I started working in the industry, but I wasn't really happy to contribute to a material consumer society in a linear, extracting and manufacturing mode. |
実際に全体の持続不可能な 物質経済の重要な一部です | It's a key strategy of the companies that make our electronics. |
出動可能です | Fully missioncapable. Good. |
これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります | This is clinically relevant today. |
抽出 | Introduction |
抽出 | Extraction |
物質と共に細胞を用いて 傷ついた組織を取り除き 生分解性物質の移植は可能なのか | Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there? |
適切な情報抽出が可能かもしれません そうすれば単なる情報処理ではなく | If we can do that, then instead of being trapped in data, we might actually extract information. |
抽出するんです そのガスで一日だいたい3 4時間の調理が可能で | Take human waste, take animal waste, put it into a chamber, out of that, extract biogas, methane gas. |
別物の可能性もある | And it's something else entirely. |
スムーズ抽出 | Smooth extraction? |
抽出可能な天然ガスの 埋蔵量が急増するに伴い 価格が急落して風力発電は | So what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive. |
利用可能な出力フォーマットの一覧 | List with possible output formats |
その質量の可能な限界について かなり良い物を得ている それによると 少なくともプロトンの10倍の質量 ダークマターを構成する粒子を直接観測出来る可能性はあり | From the accelerator measurements, we have fairly good limits on what their masses can be, and it seems to be that they're at |
物語的な思考パターンから抜け出すことは 不可能ですが | That is one simple way. |
体に良い物質を ビールの中に加えました レスベラトロール(ポリフェノール)を抽出してビールに入れます | The team from Rice University started to engineer the substance in red wine that makes red wine good for you into beer. |
抽出条件 | Criteria |
夢抽出だ | No, not drugs. Not hypnosis. None of that. |
彼を探し出す可能性はない | There is no possibility of our finding him. |
水道水には塩素 鉛などの有害物質が含まれている可能性がある | There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. |
これは抽象的な結果でかつ不可能です なので 消しましょう | And I don't want to confuse you with that, because it's abstract and impossible. |
メインキャンパスにある研究施設で行った 化学物質の抽出です 装置に通してチキンから | The second stage was completed at the Penn State University main campus lab, which is where I extracted the chemicals, changed the PH so I could run it through the equipment and separated the compounds I needed from the rest of the chicken. |
生存能力の向上をはじめ 化学物質や燃料生成 ワクチン生成など 様々なデザインの選択が可能です | And it's just standard selection we can select for viability, chemical or fuel production, vaccine production, etc. |
可能性1と可能性2の違いを見出すことです | So this is the question my students and I wanted to get at. |
様々な場面で情報から有意義を抽出できる才能 | And what is most difficult to do is to extract that which is most significant. |
スケッチ風や写実的なものも選択可能です これは抽象的なバージョンですが | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
その副産物のネバネバ物質に 自我か芽生え 破壊不能のゼラチン状の物質になった | The resulting goop gained consciousness, and became an indestructible gelatinous mass. |
概念の集積です それは 観測可能な現象を抽象化したものを含み 計量可能な属性によって表現され | A scientific theory comprises a collection of concepts, including abstractions of observable phenomena, expressed as quantifiable properties, together with rules (called scientific laws) that express relationships between observations of such concepts. |
その後は 取り出すのが可能な | This is a hotel in Bolivia. |
可能性の議論には 出口がない | Your argument precludes the ability of a nowin scenario? |
Bibliographicリファレンス抽出ツール | Bibliographic Reference Extracting Tool |
再生不可能な燃料や鉱物を消費し 再生可能な水や森林 土壌や魚は | The global economy grows exponentially, at about 3 a year, consuming increasing amounts of non renewable fuels, minerals and metals, as well as renewable resources |
ここには29の可能な物があります | So these are all the possible objects. |
利用可能な機能 | Available Features |
化学物質が溶け出し その可哀相な魚を私たちが次に食べると 今度は私たちの体に有害物質が | It leaches out chemicals into the flesh of the poor critter that ate it, and then we come along and eat that poor critter, and we get some of the toxins accumulating in our bodies as well. |
可能な手 ... | Possible moves ... |
可能だな | What difference does it make to you if you can help to save her life? It's possible. |
可能かな | Is that possible? |
支払い可能な費用で可能です | We can do it with proven technology. |
君には出来ない それは不可能だ | You can't. It's impossible. |
その1つは古代の骨から ヒトのDNAを抽出することです そしてこの抽出物から | There are different ways to approach evolutionary medicine, and one way is to extract human DNA from ancient bones. |
抽象的な選択を具体的な行動に リファインするために可能な手段があります | like going from my home to the San Francisco airport. |
関連検索 : 水抽出可能 - 脂質抽出 - タンパク質抽出 - 植物性タンパク質抽出 - ブドウ抽出物 - ステビア抽出物 - プロポリス抽出物 - コーヒー抽出物 - バニラ抽出物 - 粗抽出物 - 核抽出物 - 植物抽出 - メタノール抽出物 - 抽出機能