Translation of "担当の代理店" to English language:


  Dictionary Japanese-English

担当の代理店 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

広告代理店のJ ウォルター トンプソンが
When I was him back then,
ニューヨーク福祉局の 経理担当
New York civil service, welfare department.
管理担当が居るわ
You're going to meet the Records Keeper.
じゃ我が社の広告代理店は...
He's gone. So you tell our advertising agents...
私は料理担当でした
And in the middle of that war, I was 14 years old.
えー 調理担当の西村です
I am chef Nishimura
笑 広告代理店が言うには
He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter)
探偵調査所の代理店でも 開こうか
Well, I guess I'll just have to open up a private investigation agency, won't I?
彼はフルトンの販売代理店で働いてます
He works a dealership over on Fulton.
トムは広告代理店を立ち上げた
Tom started an advertising agency.
旅行代理店が パンフレットを送ってきた...
My agents reported back on everything...
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である
Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan.
物理学入門 の講義を担当します
Hi. My name is Andy Brown.
海上保安庁から派遣の調理担当
Is sent over by the Coast Guard In charge of the food here
二度とないチャンスです 新車の販売代理店
I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership.
私は旅行代理店で働いています
I work for a travel agency.
私は旅行代理店で働いています
I work in a travel agency.
販売代理店は卸売業務 倉庫業務
So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product.
私の担当は心理学じゃなくて美術
I got my major in art, not psychology. You know, I don't know what to tell this kid.
旅行代理店に問い合わせてみよう
Let's ask a travel agent.
日本に販売代理店をお持ちですか
Do you have any sales distributors in Japan?
一番近い旅行代理店はどこですか
Where is the closest travel agency?
だから私は保険代理店に行きます
I will talk about term because frankly term life insurance is simpler.
私の担当よ
No, it's my table.
デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます
DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency.
私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
担当者
Responsible
担当者
Responsible
彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた
My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A.
飲食の担当か
You in charge of the food now?
担当者の方へ
To whom it may concern.
当日の担当者は何名?
How many of your staff were on duty that day?
ギター担当だ
Guitar man.
レジ担当だ
Might have even helped ring you up.
このタスクの担当者
The responsible person for this task
ニーヴス君の突然死で 俺は 客の担当と 配達の担当に
Due to the untimely demise of Señor Juan Nieves,
一番近い旅行代理店はどこにありますか
Where's the nearest travel agency?
一番近い旅行代理店ってどこにあります
Where is the closet travel agent?
通常は販売代理店から商品を仕入れます
Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors.
テレビ修理の店に
I sent him to Franklin and Erie.
救急室の担当だ
I just thought it might be a special day or something. It was just to show you were on call I see.
担当の刑事です
Detective Jefferson, may I help you?
担当は他の者に
I'd like to be reassigned.
ダイヤの担当だった
He handled the diamonds.
私 担当のリサです
My name is Lisa.

 

関連検索 : 代理店の担当者 - マーケティング担当者や代理店 - 販売代理店の営業担当 - 代理店 - 代理店 - 代理店の - 代理店販売代理店 - 代理店店員 - 担当の代表 - 代理店代表 - 代理店および代理店 - 代理店の割り当て - 代理店モデル - 代理店網