Translation of "指導能力" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼は指導力のある人だ | He has a capacity for leadership. |
| 彼は明らかに有能な指導者だ | He is admittedly an able leader. |
| あなたの指導力は素晴らしい | Your leadership skills are most impressive. |
| 言葉以上の指導力を発揮します | It doesn't just replace the words. |
| 指導カウンセラー | A guidance counselor. |
| 指導カウンセラー? | Guidance counselor? |
| 彼は将来指導者になる可能性がある | He is a potential leader. |
| 世界的な指導者たち 大統領たちは人々を管理する能力を失った | We are all closed together in the same system, and we can no longer do whatever we want in it. |
| 高度な認知能力と情緒能力の基盤です そのため 心の知能指数の研修の | Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities. |
| 我が指導者... | My captain. My king. |
| 指導教官は | TAC. Teacheradvisor. |
| 同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました | I strive to maximize electrical potential when mentoring, |
| われわれ西側諸国の指導者達は メディアの力を借りて 人々を低能にさせてます | It doesn't make me laugh, because without any doubt, the leaders of our Western countries are taking the peoples for imbeciles with the help and support of the Media which are nothing more today than an organ of propaganda of the ruling powers. |
| 指導のために | I was trying to help her. |
| 生徒指導の先生 | Fucking kid. |
| ご指導の賜です | All because of your training. |
| 悲劇のヒーローは大体指導者か 権力のある人物ですが | Next, we have our tragic heroes. |
| 反抗者は強い指導力を 発揮するそうだ 証明しろ | I'm told the rebellious have strong leadership skills. Prove it. |
| 議長 あなたの冷静な指導力の陰で 危機を脱した | Well, Mr Chancellor, thanks to your calm leadership, the crisis is passed. |
| 国家の指導者達が | But let me warn you, this is not just about Greece. |
| 誰が指導するのか... | Who's gonna guide him. |
| 演劇指導のネスビット先生 | And then we got Mr. Nesbitt, our drama teacher, |
| リンカーンはその指導力のために立派だと見なされている | Lincoln is admired because of his leadership. |
| スターリン フルシチョフ等 ソビエトの指導者は | And there is another thing that you don't see on this map. |
| ヨガを指導している時 | Nowadays I have taught yoga to the disabled. |
| 大統領や指導者達は | Will we make the same mistake that we made before? |
| 指導的立場の人々も | As a nation, no we're not. |
| 生徒指導の サリンジャー先生よ | Mr. Salinger. The one you were with the other day. |
| 新しい指導教官だな? | That the new TAC? |
| 指導者の抹殺のため | Kill the leadership. |
| それぞれの能力を生かして完璧なるクリエイトを目指す | We work together to create a perfect piece of art. |
| 指定可能なオプションは | Options available are |
| 宗教指導者の出番です | And I think it's good moral exercise. |
| そこで指導者の話です | And we need to be working with these students. |
| それなら 君が指導者だ | Then you'll have to lead us. |
| 初期のキリスト教の 指導者は | The early Christian leaders, |
| お前たちの指導教官だ | I'm your new TAC. |
| スカイウォーカーが指導してるらしい | Skywalker is leading the mission. |
| そしたら指導カウンセラーが来た | Next thing you know, we got a guidance counselor at our door. |
| 指揮者は自分のパワーを 他人を力づける能力に依存しているのです | But the conductor doesn't make a sound. |
| 出力ディレクトリを指定... | Specify Output Directory... |
| 新しい共和国の指導者は政治的圧力につぶされそうです | The leader of the new republic is buckling under political pressures. |
| システムの能力 | Capabilities |
| システムの能力 | System Capabilities |
| 能力って? | What gift? |
関連検索 : 指導力 - 指導と指導 - 導く能力 - 指導 - 指導 - 能力指数 - 能力指数 - 機能的な指導 - 洞察力と指導 - 指導者の指導者 - ご指導 - 逆指導
