Translation of "指摘によります" to English language:


  Dictionary Japanese-English

指摘によります - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

ご指摘ありがとうございます
Thanks for pointing this out.
ローリー ギャレットが指摘したように
And so there won't be any workforce.
鋭い指摘です
That is an excellent question, boss.
指摘ありがとう クリス
Nicholas Negroponte Sorry! I forgot.
その男を指摘するまでは
In one of these pictures?
他人の失敗も指摘します
She's supportive when other people talk about their mistakes.
鋭い指摘だ
You've made some excellent points, but I still believe the boy is guilty.
良い指摘だ
Yeah, that's a fair point.
よいところを指摘した
You've made your point.
そして 選択によって指摘したいと思います
And we're renting.
詩人のマーガレット アトウッドが 指摘したように
That's the name of the first chapter This Book is Not a Tree.
前に指摘されていましたが
And then what comes out of it? New life.
セキュリティホールを 指摘したに過ぎません
I believe I've pointed out some pretty gaping holes in your system.
彼は彼女に綴りの誤りを指摘した
He pointed out some spelling errors to her.
あとは私が 指摘に感謝する
I'll take care of it. Thank you for the headsup.
誤字直しました ご指摘サンクスです
NOTE Typo corrected. Thanks for pointing it out.
Nothias君 指摘ありがとうございました
So that's why call them odd functions.
ご覧のとおり もう指摘しましたが
And then goes on into Russia.
重大な指摘だな
That is a very serious implication, Cyril.
彼女は私の誤りを指摘した
She pointed out my mistake.
私の誤りを指摘して下さい
Please point out my mistake.
あなたのご指摘にも 承服できかねます
I'm not at all delighted with everything I see around me.
彼の指摘は正しいのです
So, as I was saying (Laughter) You see, he's right.
カールが指摘したように 仕事に関して 我々は恵まれています
And indeed they should. These are important questions to answer.
アリストテレスは指摘している
like same sex marriage,
プロの科学記者はそこを指摘します
They have something called RNA instead.
それは まず最初に指摘しておくが
So much has that happened that I've developed a fairly praticed response, which is
先生はあなたの誤りを指摘した
The teacher pointed out your mistakes.
これは youtube ユーザー Nothias によって指摘されました この関連
There actually is a relatively obvious connection and this was pointed out by the youtube user Nothias.
彼はページの真ん中に指摘した
Greek letters certainly.
私は誤りを指摘されて決まり悪い思いをした
I was abashed when my mistakes were pointed out.
2つの問題が指摘されました
I asked the U.S. State Department asked the government recently,
フランクドレイクが指摘し 何年も前にシュクロフスキーが述べたような 事です
And with the known physics etc, it's something actually which has been pointed out by Frank Drake, many years ago, and Shklovsky.
1つ指摘したいことがあります Stickybotを見てもらうと
(Applause)
彼女は私が犯した誤りを指摘した
She pointed out the mistakes I had made.
この書簡ではさらに 貴方がいま指摘なさったように
Secretary General Ban Ki moon to intercede and remove Tokyo Electric Power Company from control of the Fukushima site.
こんな質問をします 職場に社員が指摘するのを
Companies that have been studied for willful blindness can be asked questions like,
指摘したい 1 つの事は
That's the easiest way to think about it.
過去にも同じ指摘はありました ブライアン イーノの言葉を借りれば
Information processing is very dynamic and adaptive.
私に貨物魔界都市新宿と指摘
Commonwealth Office, Japan Branch
ケネディ氏は 私達のミスを指摘しました
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は 私達のミスを指摘しました
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
裏操作だらけだ と指摘しました
It perpetuates deficit spending.
なぜこれを指摘するかというと
The content doesn't matter anymore, the problem is the media.
データが消えていることを指摘できます 統計によるものとストーリーによるものです
And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action.

 

関連検索 : よく指摘 - によって指摘 - 指摘 - 指摘があります - 指摘します - 特に指摘 - 特に指摘 - よく指摘されます - 非常によく指摘 - 指摘する - 指摘する - また、指摘 - どのように指摘します - すでに指摘したように