Translation of "捜し回" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 捜し回ったぞ | In looking everywhere! |
| 捜し回っていたんだ | Uh, i... i... i told you i've been looking around. |
| 王子 捜し回りましたぞ | Sir ... I've been looking for you everywhere. |
| 彼は犬を捜して町を歩き回った | He went about the town looking for the dog. |
| 捜査官が自宅を かき回してるわ | Your agents have bn Tearing apart my house All afternoon,and they |
| 捜査情報が毎回リークされてました | Someone kept tipping off the cells. |
| 捜し回ってるよ 正体を言うべきさ | He's looking for you everywhere. Tell him it was you. |
| 彼は息子を捜して町中を歩き回った | He walked the streets looking for his son. |
| ノウ捜査官... 容疑者を何回尋問したことが | How many times have you interrogated a suspect? |
| 花岡疑惑の捜査凍結を 撤回すると発表しました これを受け 特捜部は | The Justice Minister has lifted the freeze on the Hanaoka investigation. |
| 逃げ回るのか みんな捜してるぞ 王女様を | We can't go running around with a hot princess! |
| 捜し物? | You buying? |
| 捜索 と言っても ほとんどは遺体の回収だ | More often, search means exhuming the dead. |
| 人捜しさ | I'm looking for somebody. |
| 捜したよ | I was looking for you. |
| 捜し出して | Then find him. |
| 捜査班 捜査班 | ESU, ESU? |
| スコット捜査官 フランシス捜査官とダンハム捜査官 | Agent Scott. Agent Francis. Agent Dunham. |
| ＤＥＡ捜査官が お前を捜しに来たの | A DEA agent came looking for you, Jesse. |
| 捜し続けろ | No sign of Kimble anywhere, sergeant. |
| 捜しに行く | I'm going to find him. |
| 捜したのか | Did you search the grounds? |
| スコットを捜して | We gotta find Scott! We have to find Scott! |
| 俺を捜しに | They're gonna come looking for me. |
| パティを捜して | I need you to find patty. |
| パティを捜して | I need you to find Patty. |
| 俺を捜しに | They ask about me? |
| キツネを捜して | He'd wake me up. |
| 捜査してる | we're on it. |
| 警察は一日中 迷子になった子を四方八方捜し回っていた | The policemen beat the bushes all day to find a lost child. |
| あなたが思い通りにやった前回 いい捜査官を失いました | Sir, the last time you got your way, we lost a good agent. |
| こういうこと 未来じゃ しょっちゅうやるの, 暗闇を捜し回るって? | So do we do this a lot in the future, sneak around in the dark? |
| 捜査官のリスボン 州捜査局 | Agent Lisbon, California Bureau of Investigation. |
| ヴェルマを捜してる | I'm looking for Velma. |
| 捜してくれる | Would you find out? |
| 捜しにいけよ | Go get him then. |
| お願い 捜して | Go see, Richard. Please. |
| しっかり捜せ | We'll get him! |
| 捜しています | We're on standby. |
| 君を捜してた | I've been looking for you. |
| 君を捜してた | I was looking for you. |
| 何を捜してる | What you looking for, boy? |
| よし テープを捜せ | Good. Christ, what a mess. |
| グリッドを捜索した | We've searched their supply grids, sir. |
| 誰か捜してる | Lookaying for someone? |
