Translation of "接続が失われました" to English language:
Dictionary Japanese-English
接続が失われました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 接続が失われましたComment | Connection Lost |
| 接続が失われましたName | The connection have been lost |
| 接続状態チェック 接続が失われた後 再接続しない | Connection status check do not reconnect after connection is lost. |
| 接続が失われた後 自動的に再接続します | Reconnect automatically after the connection is lost |
| コンソールログへの接続が失われました | Lost connection with console log |
| サーバへの接続が失われました! | Connection to the server has been lost! |
| クライアントへの接続が失われました! | Connection to client has been lost! |
| サーバとの接続が失われました | The connection to the server was lost. |
| 接続状態チェック 接続が失われた後 再接続する | Connection status check reconnect after connection is lost. |
| 接続が失われた後の再接続が有効になっています 再接続します... | Reconnect after connection lost enabled, reconnecting... |
| 接続が失われた後 再接続するまでの遅延秒数 | Delay in seconds before reconnect after the connection lost |
| サーバとの接続が失われました ゲームを続行できません | The connection to the server has been lost. Cannot continue the game. |
| エラー時や接続が失われた場合は再接続を試みる | Reconnect on Error or Broken Connection |
| ハンドヘルドへの接続が失われました 同期を継続できません | The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue. |
| 接続に失敗しました | Connection failed. |
| 接続失敗 | Correction Applied |
| 接続失敗 | Connection Failed |
| 接続失敗 | Connection Failure |
| 接続失敗 | Connection failed |
| ホストへの接続に失敗しました | Connection attempt to host failed. |
| Name 接続失敗 | Connection failure |
| Comment サーバへの接続に失敗しました | Failed to connect to server |
| MusicBrainz サーバへの接続に失敗しました | Error connecting to MusicBrainz server. |
| KMail との DCOP 接続に失敗しました | DCOP connection with KMail failed. |
| データの送信に失敗しました 接続が切断されました | Sending data has failed. Connection was terminated. |
| ネットワーク接続が失われました アプリケーションは現在オフラインモードです ネットワークに再接続したときに アプリケーションのネットワーク作業を再開しますか | A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. Do you want the application to resume network operations when the network is available again? |
| ネットワーク接続失敗Comment | A network connection was disconnected |
| 接続が切れました | Connection Lost. |
| 接続が切れました | We've lost contact. |
| 接続したわ | We're in. |
| IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. |
| 接続が確立された後 何らかの形で接続が失われると kppp は同じ接続先にダイヤルし直します 詳しくは ここ を参照してください | When a connection is established and it somehow gets disconnected, kppp will try to reconnect to the same account. See here for more on this topic. |
| デバイスが接続されました | Device connected |
| インターフェースが接続されましたName | Interface is connected |
| 接続が閉じられました | Connection closed |
| LDAP 接続がキャンセルされました | LDAP connection canceled. |
| 接続が拒否されました | Connection refused. |
| 接続が拒否されました | connection refused |
| 接続が切断されました | Connection terminated |
| 接続が切断されました | VPN connexion terminated |
| 接続が切断されました | Connection has been terminated. |
| 接続が拒否されました | Connection refused |
| 接続が拒否されました | Connection denied. |
| 装置が接続されました | Device connected. |
| 接続がタイムアウトしました | Connection timed out |
関連検索 : 接続が失われます - 失われたネットワーク接続 - 失われたインターネット接続 - インターネット接続の失われました - 接続が行われ - 命が失われました - それが失われました - それが失われました - 失われました - 失われました - 失われました - 失われました - 失われました - 失敗した接続
