Translation of "提供するための責任" to English language:


  Dictionary Japanese-English

提供するための責任 - 翻訳 : 提供するための責任 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

直接の責任はないけど 場を提供してるのだから
I think that these websites should be shut down.
彼の研究に資金を提供した その結果に対する 責任を取ったのよ
He funded his research, and he took responsibility for the result of it.
子供達に責任があるんです
I'm responsible for these children.
子供の教育は親の責任です
A child's education is the charge of his parents.
子供の死は私の責任だ
I'm responsible for my sons death.
人類のために果たす責任
And you did.
彼はその事故の責任は私にあると責めた
He blamed me for the accident.
貴方は無責任で まるで 子供なのよ
You are irresponsible, completely childish...
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
親は子供の教育に対して責任がある
Parents are responsible for their children's education.
両親は自分の子供たちの安全に責任がある
Parents are responsible for the safety of their children.
提供します 提供の 7
And that commission, at least historically, has been 7 of the offering.
何をするかを決めるのは君の責任だ
It is up to you to decide what to do.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
子供たちには その事故の責任はなかった
The children were not to blame for the accident.
母親は子供の行為に対して責任がある
A mother is responsible for the conduct of her children.
提供するのです しかし ドナー提供される臓器が大幅に不足していたため
like a split liver graft, to a relative or loved one.
俺が決めたんだ 俺の責任だ
It was my call. It's my responsibility.
私の責任です
That's my fault.
何をするかを決めるのはあなたの責任である
It is up to you to decide what to do.
責任逃れはやめろ
Don't you dare put that on me!
責任を転嫁する
Pass the buck.
両親は子供達の教育に責任を負う
Parents are responsible for their children's education.
ひらめきを提供するDailypathは
So this turned into a contest.
...無視するのは 無責任
Then to ignore it would be irresponsible.
あんたの責任
Your responsibility?
あなたの責任!
That's your fault!
我々が沈黙するのは 極めて無責任です
I say that's nonsense.
責任
Would managers be on permanent leave?
僕の責任?
My fault?
責任は感じて せめて
Just own it... at least.
責任逃れをするな
Don't try to pass the buck.
責任があるのよ
We can't. We have a responsibility.
おまえの責任だ 飛び込め
It's your fault, now jump!
そうするのはあなたの責任だ
It is incumbent on you to do so.
責任があるのは私です
It is I who am to blame.
責任があるのは私です
The responsibility is mine.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
親は子供の行動に責任を持たねばならない
Parents must answer for their children's conduct.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた
The police blamed the accident on the taxi driver.
君たちの責任だ
It's your responsibility!

 

関連検索 : 提供する責任 - 提供する責任 - 提供する責任 - 提供する責任 - 提供する責任 - 責任の提供 - 供給するための責任 - 責任を提供 - 提供するために、任命 - 提供するため、 - 提供するための - 提供するためのアプローチ - 収集するための責任