Translation of "提出された書類" to English language:
Dictionary Japanese-English
提出された書類 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
必要書類を提出してください | Please hand in the necessary papers. |
入り口で書類を提出して下さい | Please hand in the papers at the entrance. |
私たちの上司は提出されたすべての書類にざっと目を通す | Our boss looks over every paper presented to him. |
この書類はどこに提出すればいいんですか | Where should these documents be submitted? |
4半期ごとに 特別な書類を提出するから | There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this. Yes. |
重要書類が持ち出されている | Someone has gone off with important papers. |
彼女に離婚の書類を提出する準備は すべて整ってた | I was all set to serve her with divorce papers. |
テープは提出された | Has the videotape been put into evidence? |
著書は提出済み | And we're back on this! ...the standard selection process at the Royal Institute of Technology. |
物理学者は書類を提出せずにデータに アクセスできません | It cannot be used by people who aren't credentialed. |
彼は意見書を提出した | He submitted his written opinion. |
ゴッドフリードは 診断書を提出した | Check out my eye infection! |
報告書を提出しましたか | Have you sent in your report? |
奴らは書類を出し 投資させてと | Case Equity is going to pitch you. They're gonna beg you to take their money. |
弁論趣意書を書いて 市長に提出したわ | I set up a brief and brought it to the Mayor myself. |
来週 提出する報告書だ | This is the report we're going to be filing next week. |
偽造書類屋さ. | He made fake paper. |
彼は事務所に願書を提出した | He sent in his application to the office. |
私は市長に嘆願書を提出した | I addressed a petition to the mayor. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
引き出しの鍵がいたずらされて 書類が一部紛失した | The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing. |
動議が提出され賛成されました | The motion has been moved and seconded. |
警察が彼を拘留し続け 拘留のための書類を提出し続けていたのです | The court said that he was not guilty but the policeman, a certain policeman, kept him detained. |
出荷書類を押収するわ | We are going to need all your shipping manifests. |
この報告書がジョンソン大統領に 提出された当時 私は2歳でした | This topic is also old. |
彼のリポートはたった今提出された | His report has just been handed in. |
審議会が結成されました そして30年前の1982年に 報告書が提出され | It became so outrageous, the whole situation, that in fact a commission of inquiry was appointed, and it reported in 1982, 30 years ago it reported the Ballah Report 30 years ago, and immediately the government to government arrangements were stopped. |
一ヶ月前に実務研修の応募書類を提出 したのですが... その事で 少しお話させて頂きたく... | I submitted an application for the intern program about a month ago and I would just love to sit with you briefly... |
あなたのオーダーは提出されました | Your order has been submitted. |
書くのをやめて その答案を提出しなさい | Stop writing and hand your paper in. |
月曜日までに報告書を私に提出しなさい | You should hand in your report to me on Monday. |
彼が報告書を提出してるか | He file a report? |
無駄な書類で煩わされない | You don't waste my time with unnecessary paperwork. |
そしてまた いろいろな種類のアイデアが提供され | So in a way, we had taken pre existing needs and shown solutions. |
書類はこの部屋から持ち出さないでください | Please don't take the documents out of this room. |
彼は課長に書類を点検させられた | He was made to check his papers by the chief. |
書類 | I work here. I'm on a break. |
君の言うゴーストの 存在自体を否定している それに大臣からの書類も 提出された 君の権限逸脱に関するな | They blatantly deny your ghost exists... and have filed papers with the minister's office... claiming you've overstepped your authority. |
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい | Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department. |
この書類に書き込んで下さい | Please fill out this form. |
それはいいけど 臓器提供の書類を 早く記入したほうもいいよ | He's right, Wilma, but don't wait till the last minute to fill out those organ donor cards. |
書類もくれなかったし | Because I am HlV positive. |
書類から取れた指紋は | I got two prints off the rental agreement. |
書類は | Papers? |
書類は | Do you have what we need? |
関連検索 : 提出書類 - 提出書類 - 提出書類 - 提出書類 - 提出書類と提出 - 書類を提出 - 書類の提出 - 書類を提出 - 書類の提出 - 書類の提出 - 書類の提出 - 書類の提出 - 提出された文書 - プロジェクトの提出書類