Translation of "提唱されました" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
リー フッドによって提唱されました | This has been called by Lee Hood, the father of the field, |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
彼はメメックスを提唱しました | So this was before the computer was invented. |
でも 調査されました ハーディが論説を提唱した時に | One very common reaction I've heard about 20 times is, But it was investigated. |
ブラックホールという言葉が 提唱されてから 何十年もかかりました | It was decades before the term black hole was coined and people realized that black holes are real astrophysical objects in fact they're the death state of very massive stars that collapse catastrophically at the end of their lifetime. |
このアルゴリズムは1978年に ランス ウィリアムズが提唱しました | One popular method of adding these is called shadow mapping. This algorithm dates way back. |
異なるモデルを提唱しました 彼は太陽こそ | But in 1543, a guy named Copernicus proposed a different model. |
このタイプのモデルはThurstoneによって提唱されて それはSparemanのモデルに挑みました | And, there's actually multiple intelligence's. |
トムは別の案を委員会に提唱した | Tom suggested another plan to the committee. |
RMA 軍事革命 の提唱者から 何年も言われてきました | Absolutely not. |
私がここで提唱しているのは | This is a long term solution. |
彼の学説が初めて提唱された時は 誰もそれを信じなかった | When his theory was first put forward, nobody bought it. |
フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した | Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group. |
ベトナムを運営するための第三勢力ついて提唱してました | He put forward the idea of a third force to run Vietnam. |
古代世界で提唱され始めた 当時の思想の多くと同じく | This is a problem often called squaring a circle that was first proposed in the ancient world. |
解決すべき課題 という言葉は クレイトン クリステンセンが提唱しました | And is it a problem or need? |
動議が提出され賛成されました | The motion has been moved and seconded. |
合唱でしたね, 今まさに | To wish you expect, it is husband |
エミール 固執するたわごと場合我々 はドティを提唱します | Diego Because? We are going |
それはミンスキーの見方と 同じ頃に生まれていた J.C.R.リックライダーが提唱し 今では | I'd like to suggest it's time to reevaluate an alternative vision that was actually developed around the same time. |
アーサー サミュエルが提唱したものです 彼は 機械学習を | Here's the definition of what is machine learning does to Arthur Samuel. |
和解金を提示されましたが | He'd proposed a settlement offer. |
あなたのオーダーは提出されました | Your order has been submitted. |
首相は世界規模での倫理を提唱していますが | Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring. |
結婚 日提唱低調に成長してよう やく | Thought I'd give him a little attitude adjustment. |
つい最近まで提唱されていませんでした ですから 体は未知の可能性を追うと同時に | But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems. |
その理論は28才の物理学者が初めて提唱した | This theory originated with a twenty eight year old physicist. |
その理論は28才の物理学者が初めて提唱した | This theory was first proposed by this 28 years old physicist. |
もっと広義な進化論が提唱できます これはまさに一考の価値があります | If we could get evolution into the material world, then I propose we should have a general theory of evolution. |
その提案に口をそろえて反対を唱えた | We said in unison that we didn't agree to the suggestion. |
沢山の人が患者を提唱する本を | She studied health care like me. |
これが提唱するのは 宇宙の外には何も存在しない | This last view of cosmology is called the relational view. |
大げさなアートワークを提供してくれました | For his bombastic artwork. |
その理論はMilgromにより提唱された それはとてもアドホックで これら銀河の回転カーブを | The dominant of those is so called MOND for modified Newtonian dynamics, theory due to Milgrom. |
それが提供した全部さ. | That was all I gave. |
ある仮説を提唱していた人がいたことが判明しました それはレスリー アイエロという女性でした | And what transpired was that people had put forward a hypothesis that was apparently coming up with some fabulous results by about 1995. |
これは去年提案され否決されました そしてそれは | SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass. |
テープは提出された | Has the videotape been put into evidence? |
愛と平和について提案されました | (Laughter) |
コンテンツはWebサーバから提供されていました | Back in the early days of the internet, almost all the content online was static. |
私はこの山岳地帯に戻って 偉大な人類学者ライヘル ドルマトフ が提唱したことを検証しようと思いました 偉大な人類学者ライヘル ドルマトフ が提唱したことを検証しようと思いました | And I always wanted to go back into these mountains, to see if this could possibly be true, as indeed had been reported by the great anthropologist, |
ありとあらゆる提案が出され議論されました 例えば ある人たちが提言したのは | And there were all sorts of suggestions on the table, which might have made it. |
ありとあらゆる提案が出され議論されました | And this was debated in Congress for ages and ages. |
使用しました ドナー提供された臓器を用いて | Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs. |
さらに 進化論を提唱したダーウィンさえ持ち得なかった分類方法を現代の我々は道具として使っています | We can see, do they have a common ancestor more recent or further back. |
関連検索 : 提唱 - 提唱 - 提唱します - 提唱してきました - 提唱されています - 提唱されています - それが提唱します - 提唱者 - 提唱者 - 提唱で - が提唱して - 提唱しています