Translation of "提携を模索" to English language:
Dictionary Japanese-English
提携を模索 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
携帯電話を探索 | Searching Mobile Phone |
解決を模索するさ | I'm fine, by the way. |
業務提携で | If you need money, Mickey, say so. |
提携しましょう | Let's join hand in hand. |
他のものを模索していた | By accident. |
私たちと提携してサービスを提供している会社です ITAはフライト検索を実行してデータを送ってくれます | Each of these guys are their own these are companies who have their own services that we work with. |
ファストファッションの大手と提携し | They knock themselves off. |
カイル ホッブズの捜索を提案する | And I suggest we find Kyle Hobbes. |
提携の条件を交渉する前に | The next piece is who are your key partners and suppliers. |
国際的な企業提携は... | To promote our international business alliances. |
MITと提携してるファストフードだ | It's a fast food joint up by M.I.T. |
そしてそれを模索することに | But it is just a kind of trace of that time. |
いろいろな団体と提携を組み | Here is a community that got together, and they said no to waiting. |
活用方法を模索してきたのです | It didn't just exist. |
非営利コンソーシアムの提携図です | And you can see an image produced by this consortium. |
私からいくつか問題を提起しますので ご自身の回答を模索してみてください | Welcome to CS212. Now, in this class, you're going to be learning by example. So |
現状の打開策を暗中模索している | We are groping for a way out of the present situation. |
常に現金入手を模索していました | They were constantly short of cash. |
自治体が模索しているのは | They are engaged in what is called power down . |
他者との違いを探りながら アイデンティティを模索しています ですから私は リチャード ウィルク氏の提唱した | And for us young people, they're looking to become individuals and find their differences amongst themselves. |
この商品は戦略的提携の好例です Appleとレコードレーベルもまた戦略的提携の例です | Starbucks and Pepsi to promote Frappuccino was a great example of a strategic alliance. |
連帯経済の供給網が提携関係を築き | This exchange between neighbouring groups already exists. |
新しい提携先と合意に達して | Murderers are known to leak sadness. |
しかしあてが外れて 今模索中さ | He blew his opportunity. Now he has to live with the consequences. |
データを可視化する 最善の方法は模索中です | This data, when visualized, is captivating to watch. |
わたしたちは業務提携しています | We are in the tie up. |
NYUとの提携協定が結ばれ NYUアブダビ校が | He was doing very well. |
リサーチ段階ではチェスキン リサーチ社と提携しました | Then we formed a spin off company. |
それから えーっと...模索中です はは 笑 | How to Not Care What People Think of You, but we also have articles like, oops I'm figuring it out! |
二つの政党は提携してその法案をつぶした | The two parties allied to defeat the bill. |
私の政府は 外交的解決方法を模索しています | My government is trying to work out a diplomatic solution. |
我々と提携しているところだけでも | So I'm going to jump ahead. |
状況をどうしたら改善できるか 模索しています | Naturally governments are after solutions. |
首相は世界規模での倫理を提唱していますが | Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring. |
私は大学の方でも提携しておりまして | Some of you may be from this town. |
検索クエリを含む語句のリストを提供します 英語または言語で用語を検索できます | Searching will scan the phrases in a given project and provide you with the list of phrases containing your search query. |
最も興味深いコンセプトに戦略的提携があります | So let's take a look at the types of partners. |
チームはすでにそこにいて 提携を結んで働いています | And we met, literally, a couple of months ago. We've already developed a design. |
これらのサービスのブランド提携をするべきです これらのサービスは | And because the government would be funding it, it would be co branding these services. |
脳の回路 細胞 組織 経路を オンオフする方法を 模索してきました | And honestly, where we've gone through over the last 11 years, through an attempt to find ways of turning circuits and cells and parts and pathways of the brain on and off, both to understand the science and also to confront some of the issues that face us all as humans. |
ニューヨーク市の健康を促進する 戦略的提携機関を紹介されたよ | So thank you all and I love them. |
新たな風景の探索といより 新たな視点を持つということである 提携した人達も新たな視点を教えてくれます | Marcel Proust said, The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes. |
それでも位置づけを模索していました わたしは大学で | I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition. |
もちろん 我々は異なる観点から... ...適用性を模索している | Of course, we've been looking at the application from a different point of view. |
うちの会社はあの合弁会社と提携している | We are affiliated with the new joint venture company. |
関連検索 : 模索 - 模索 - 模索 - オプションを模索 - 新を模索 - アドバイスを模索 - 私を模索 - と模索 - 模索中 - 提携 - 提携 - 提携 - 提携 - 方法を模索