Translation of "揮発性であるために" to English language:
Dictionary Japanese-English
揮発性であるために - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
揮発性のケミカルを広範囲に発して | lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
揮発性メモリに保存された SMSSMS memory slot | SMS Stored in Volatile Memory |
揮発性有機化合物は | They're everywhere. |
これらの溶剤は 揮発性のため 使用時に蒸発し大気に放出されている | These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used. |
その人の脳は 幸福優位性 を発揮し始めます | But our brains work in the opposite order. |
音楽機関は専門性を発揮できます | Because together, they can provide access to music for all children. |
株価が 3.50 から下がるかもしれません 非常に揮発性である可能性があります | And for whatever reason people get scared, and the price could go down a lot from 3.50. |
物理の限界まで 性能が発揮できる車です 物理の限界まで 性能が発揮できる車です なぜ そんな研究をしているのか | You see, we've been developing robotic race cars, cars that can actually push themselves to the very limits of physical performance. |
リミックスにより独創性が発揮できます 1964年の話に戻ります | I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity. |
能力を発揮できん | As a stallion, it must first be broken before it can reach its potential. |
毎年発揮しました | Explain yourself... |
最大限の力を発揮しています 知性あるものとして これ以上は望めません | I am putting myself to the fullest possible use which is all, I think, that any conscious entity can ever hope to do. |
発揮する27歳が必要ですが | They need to be part of the pack. |
研究対象であるからだけでなく 彼らは息をするため水面に来るたびに 揮発性の蒸気に晒され これを吸い込むからです | I'm very worried about the air breathing mammals because I study them, but also, the way their going to be exposed is every time they come to the surface to take a breath, they're going to inhale these volatile fumes. |
創造性や能力を発揮することが あるのです 恐慌などの不幸なできごとが | leaving their original intended career and going into something else where their creativity could make a difference, that depressions and all kinds of other unfortunate events can have a paradoxically stimulating effect on creativity. |
それに目標があれば 怪力を発揮するでしょう | I live for teasing Oh Ha Ni. |
彼は才能を十分に発揮した | He did justice to his talent. |
インドは突然20オーバー制での強さを 発揮し始めました | India, the world TT champions. |
揮発性有機化合物は 喘息患者の肺の健康にとても悪い影響があると | Which is surprising to me, because these chemical pollutants, through my research, |
彼女は才能を発揮した | She displayed her talents. |
分子で情報交換するのです そしてまた クオラムセンシングを使って病原性を発揮するのが | I've told you that bacteria do have all these social behaviors, they communicate with these molecules. |
利益は効果を発揮してる | Benefits are in effect. |
嘆願です 気候変動に対して我々の創造性を発揮しましょう | So this is a call, a plea, to the incredibly talented TED community. |
強力な威力を発揮するものになる | And I love silver buckshot. |
女性が女性であるための | A little break. |
母は気にかける人との つながりを深め 新しいことを学び続けることが できました 創造性を発揮し | But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself. |
外交手腕の発揮だ | diplomatic. |
シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから 不燃物として捨てます | For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non flammable waste. |
潜在能力を十分 発揮するのに 我々の問題を深刻に受け止めるべきであるがゆえ | That these things we share will ultimately help us evolve to our fullest common potential. |
あなたのうわさ 聞いてるわ うちで才能発揮 すごいわ | Word is out, Jonathan. You're hot. Can you imagine being at Illustra? |
そこで専門技術を発揮しろ | I would gladly defer to your medical expertise. |
創造性を発揮してもらおうとしました アートセンターに近いのが非常に好ましいです | First we start by we want to have our employees to be as imaginative as they can. |
このフッ化物揮発列に入れて | And here's how you do it. |
これもまたどこにでもある植物で できれば水栽培で育てていただきたい ゴウダソウはホルムアルデヒドなど揮発性の高い物質を | The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics. |
囲碁は人間の知能が発揮できるゲームです | What makes Go so difficult? |
その創造性が最も発揮されたのは スロベニアに行った時です 長いコンサートでは観客に 参加してもらうこともあるのですが | You're a fantastic, creative musician, and I think that was nowhere clearer to see, really, than when we went to Slovenia, and someone in a longer concert we tend to get people joining in, and this person, very, very nervously came onto the stage. |
湾岸地域で文化的リーダーシップを発揮する人の | And guess what? |
50 がメタンで 残りは二酸化炭素と 揮発性物質です ジョランカ ニッカーマン メタンは非常に強力な | The landfill gas is made up of, generally, 50 methane and the rest carbon dioxide and some other volatile compounds. |
この場合はマウスですが それはすぐには毒性を発揮しません 侵入し 増殖し始め それから | What you know is that when that bacterium gets into the animal, in this case, a mouse, it doesn't initiate virulence right away. |
彼は野球で非常な上手さを発揮した | He showed great skill at baseball. |
高性能爆発焼夷弾でもある | High explosive incendiary. |
邪魔があることによって 情熱と想像力が発揮され | It's the idea of creating in the face of obstacles. |
あなたの指揮です | You are in command. |
陸に上がった河童 とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです | A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment. |
彼らは初めて全力を発揮できるのです おはようございます ケイシー | When they feel that that culture and climate supports them, 1 13when they feel cared about, not only by the adults in the school, 1 17but by other students in the school, they can do their best. |
関連検索 : 揮発性 - 揮発性であります - 高揮発性 - 揮発性パフォーマンス - 揮発性データ - 揮発性パーセント - 揮発性ガス - 揮発性SAL - 不揮発性 - 揮発性の - 低揮発性 - 揮発性メモリ - 難揮発性 - 揮発性値