Translation of "撤退の時間" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 一時撤退するのです | Stand down the task force. |
| 撤退 | Retreat? |
| 撤退 | Pull back! |
| 撤退作戦は思ったより時間がかかる | Our exit strategy is taking more time to implement. |
| 撤退だ | Withdraw. |
| 撤退だ | get them the hell out of there. retreat. |
| 撤退時に 持ち帰ったのでは | How do you know you're unit didn't take them with 'em when they pulled out? |
| 全員撤退 | Everybody fall back! |
| 撤退だ トラビス | Get us out of here, Travis. |
| 撤退しよ | Retreat! |
| グリーヴァスが撤退 | Grievous in retreat! |
| 撤退しろ | Get us out of here! |
| 撤退しろ | Get us out of here. |
| 撤退しろ | Full retreat. |
| 撤退しろ | You won't be needing this any more. |
| 撤退する | We're pulling back. |
| 全員 撤退 | Full retreat! |
| 明日のこの時間までに アメリカ軍の無条件撤退を要求する 部隊は未だ撤退開始していないぞ | We demand an immediate withdraw of the U. S. Naval strike force by this time tomorrow... the american troops are still in position near our country. |
| 撤退させて | Pull your team out. |
| 少尉 撤退だ | Lieutenant, fall back! |
| 撤退してる | Breaking off. |
| 全員撤退だ! | All agents, fall back immediately! |
| 撤退するか | We'll have to retreat. |
| 全員 撤退だ | Call in... Call in a full retreat! |
| 全軍 撤退だ | Full retreat, all troops! |
| デュバクの要求は24時間以内の 東経23度線への軍の撤退です | Dubaku's demand is that our forces retreat behind the 23rd meridian within 24 hours. |
| 撤退を命じろ | Gentlemen, everyone fall back. |
| 大尉 撤退だぞ | Captain Tushin, you've been ordered to fall back. |
| 撤退すべきだ | We should withdraw. |
| もうダメだ 撤退 | That's it! We have to retreat! |
| 撤退するんだ | Fall back! All units fall back. |
| 早く撤退させて | Get them out of there, now! |
| 撤退を命じよう | We have to order a retreat. |
| 撤退していった | They've slipped below us. |
| 撤退しています | They are retreating, general. |
| ラリー 一旦撤退しろ | With all of you on board. |
| 撤退しましょう | Sir, we need to go before they get here. |
| 何で撤退してる | Why are we retreating? |
| タンバー首長は撤退に間に合わなかった | I'm afraid Emir Tambor refused to retreat in time. |
| 撤退 という言葉は | It's really only a successful escape. |
| 村からは撤退する | We shall not wait for the orcs to make their advance. |
| 撤退だ 迎えを頼む | Prep for dustoff. We need immediate evac. |
| 空軍は撤退ですか | The Air Force is out? |
| 撤退していきます | They're retreating. |
| 撤退していきます | They're retreating. |
関連検索 : 即時撤退 - 撤退時に - 人間撤退 - 撤退の期間 - 撤退 - 撤退 - 撤退 - 撤退 - 一時的な撤退 - 時期尚早撤退 - 撤退スリップ - 撤退プロセス - サンプル撤退
