Translation of "支払った契約" to English language:


  Dictionary Japanese-English

支払った契約 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

契約条件によれば お支払いの期限は5月31日でした
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった
These are the bonds that bind me I through contracts became ruler
契約
The deal.
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい
So we're gonna need you to honor the terms of our agreements.
支払っても 支払っても 続く
Because some of them have paid, and some of them are still paying.
契約にピッチは無かった
Throw the damn ball. Pitch was never part of the deal.
軍の契約って何?
What military contract?
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
ファーストレイトの契約は 公正だった
Well, he is now, that's for sure.
お前の契約は終わった
Your deal is done.
契約では3年の延べ払いということになっている
The contract provides for a deferred payment over three years.
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約したはずだ
We had an exchange agreement.
契約をしたよな
We had a contract!
破る時には 契約条項が示す事は もしあなたが この金額をこの時に支払わなければ
When you break one of the they call it the covenants with one of the people who lent you money.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
彼はクレジットカードで支払った
He paid with a credit card.
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
何の契約だ
What deal?
契約はうなずいた
Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement.
契約した 5000ギルダーだぜ
We got it. 5,000 guilders.
そうだ 契約をした
Yeah, I made a deal.
契約を降ろされた
You had them paying us not to play!
現金で契約したい
Look the thing is I can...
スイスで契約を結びに行ったり
Like you are living your life, everything's fine
契約の内容は知らなかった
I didn't know that was in his contract.
こんなこと契約になかった
I didn't sign up for this.
そんなの契約になかったぞ
That was not the agreement.
OPECに支払った総額は
That has got to be stopped.
だが支払った なにで
But you paid. I wonder what with?
私は彼に支払うべき金を払った
I paid him the money due to him.
教員契約では
The data isn't gathered.
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
契約書をくれ
I want it in writing.
カトラの契約の箱
Katric Arks?
それが契約だ
Those are the terms.
どんな契約だ
What kind of contracts?

 

関連検索 : 支払契約 - 支払契約 - 契約の支払い - 支払った - 支払いプランの契約 - 支払代理人契約 - 契約上の支払い - 支払ったコンサルタント - 支払った税 - 支払ったコスト - 支払ったコスト - 支払ったメンバー - 支払ったメディア - 支払ったライセンス