Translation of "改善することができませんでした" to English language:
Dictionary Japanese-English
改善することができませんでした - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
改善することができるのです 失敗から学び 改善し続けるのです | It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve. |
改善 ではありません | The system is obsolete and needs reinventing. |
1秒とかからずに送ることができる 大きな改善だ この簡単な改善で | Now, the most common number, 7, can be sent in less than a second a huge improvement. |
改善が進められています でも十分ではありません 改善では役に立たないのです | Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough. |
実際 これはもっと改善できます | They're completely natural. |
自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
改善の余地があるんです | Now, that number is going up, it needs to go higher. 60 is not great. |
その検証から学び 試行することでデザインを改善することができます | It's what Donald Schon calls a reflective conversation with materials . |
実行しません 行動改善は医学界で | They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it. |
まだ改善が必要ですが | This is the first version of my computer voice. |
KDE パフォーマンスこの設定により KDE のパフォーマンスを改善することができます | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
また 住んでいるコミュニティも改善します これはCourseraからの引用ですが 私はこのフレーズ大好きです | It improves their lives, the lives of their families and communities they live in. |
改善します | I am for them. |
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません | Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. |
どうすればもっと改善できるか | We had different workshops here and there. |
たくさんの領域で アルゴリズムの改善によるパフォーマンスの改善は | United States White House, the President Council of Advisors on Science and |
大きく改善しました この話は | After treatment, the child gains significant functionality. |
長生きすることで あらゆる世代で 生活の質を改善できるし | But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages. |
課題の一つです 改善しなければなりません | Well a part of it, of course, is K 12. |
医師達が健康を改善する為の ソリューションを 処方することができるシステムです 疾患の管理をするだけではありません | It's called healthcare a system where doctors can prescribe solutions to improve health, not just manage disease. |
この状況をどう改善できるか | These new schools lack tradition, experience, and well trained teachers. How could we improve this situation? |
インプットを変えようとします そしてアウトプットが改善されたか 痛みが改善したかと問います | So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy, and we say, Did that output get better? |
わずかに改善しますが それほど効果的ではありません | So the guy in Bangladesh who gets a flood in 2100 can wait until 2106. |
状況をどうしたら改善できるか 模索しています | Naturally governments are after solutions. |
優れた改善案です | No, what you do, is you go in and you say, |
その経済を大きく 改善することができました インド変革の3つ目の要因は | This change has contributed to the vitality and the whole economy. |
すばらしい改善でしたね | And all of a sudden, your load profile completely changes, and everything explodes. |
攻撃してきたら キッパリと断りましょう 音で健康改善するために今すぐできる | And let's start to speak up when people are assailing us with the noise that I played you early on. |
きっと事態は改善されるであろうと思います | The situation, I am sure, will be improved. |
どう対処し改善できるか ずっと考えてきました 何か出来るはずです | And for decades, I'm going, why does this happen? |
他に改善できるのは住宅事情です | We hope to have that built this fall. |
全て改善されました マラリアやHIVの時と同じミスをすることは許されません | In eight short years we're here talking about HlV, malaria, which is all good. |
いじり回しにより改善できないコードを 見たことがありません 簡単な手法だと考えているので説明しました | You can write a PhD thesis about this, but the nice thing is twiddle takes no time to implement, and I've never seen a piece of code that couldn't be made better with a twiddle around it. |
味と香りも改良できるかもしれません | (Laughter) |
もし改善できたら 来年また壇上に立ったときには | We can improve that a lot. |
どこかで誰かがオープンストリートマップを見て 改善できる点に気付いたのです | Every flash is an edit. Somebody somewhere |
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません | Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. |
増加を本当に止めるためには 子供の生存率を引き続き 90パーセントまで改善させることです | So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent. |
社会の愚かな暴力行為を 防ぐことはできません だからといって 何もしないことは許されません 当然 改善することは可能です | No single law no set of laws can eliminate evil from the world, or prevent every senseless act of violence in our society. |
今後もっともっと改善していきます | So thank you all for being a part of it. |
少しでも改善しようと | (Laughter) |
誰かがそのうち改善してくれるかもしれませんが | I can only show, of course, two dimensions on a screen. |
どうやったこれらのツールを改善できるか? | But our real goal is, How can we optimize this tool? |
まだまだ改善の余地がある いい話ができない と私は言いました | I can give you ... |
何とかして生活を改善していこうとします せっかく利用できるようになったものを | We try and use our technology to improve our lives in one way or another. |
関連検索 : 改善することができません - 改善することができ - 改善することができ - 改善することができ - 改善することができます - 改善することができます - 改善することができます - 改善することができます - 改善することができます - 改善することができます - することができませんでした - 私は改善することができました - 起こることができませんでした - 起こることができませんでした