Translation of "改善を続けて" to English language:


  Dictionary Japanese-English

改善を続けて - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

改善することができるのです 失敗から学び 改善し続けるのです
It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve.
日々増え続け 業務効率の改善が必要でした
Medical Informatics including medical images we must read are increasing day by day.
けして改善しようとしない
They never have available upgrades.
改善だよ
Improvements
Konqueror のパフォーマンスを改善Name
Configure settings that can improve Konqueror performance
KDE のパフォーマンスを改善Name
Configure settings that can improve KDE performance
改善します
I am for them.
今は改善されてた
They've gone green since then.
改善しないし
All I'm saying is that you never need to leave the force, all right?
emu10k1 ベースのサウンドカードのサポートを改善
Improving support for emu10k1 based soundcards
マックス リトル 改善しています
TR So you're 86 percent accurate right now?
コーチからも指導を受けて 動きを改善していきます
Making small corrections, maybe getting some input from a coach,
改善が可能だと気付く 手助けをしています
But PlSA has shown what's possible in education.
飛行機は少しずつ改善し続けました ブライアン アレンという良いパイロットにも恵まれて
We didn't a lot of flying, a lot of experiments, a lot of things that didn't work, and ones that did work, and the plane kept getting a little better, a little better.
世論や政策提言における力学の問題として 状況は改善し続けていると訴え 注目をあびて
Things that we read about in the paper with gory footage burn into memory more than reports of a lot more people dying in their beds of old age.
自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです
And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
たくさんの領域で アルゴリズムの改善によるパフォーマンスの改善は
United States White House, the President Council of Advisors on Science and
IPFilter プラグインの変換速度を改善
Conversion speed improvement in ipfilter plugin
地元のコミュニティの暮らしを改善できなければ
(Applause)
革新や進歩について そして 改善について話をしました なぜ革新 進歩 改善が
We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
製品を改善し確かなものにして
It's much easier to fix them on the fly.
バグ修正 起動時のパフォーマンスを改善
Bug fixes and improved startup performance
少しは関係改善してるね
That's kind of an improvement.
改善に向けて 色々と新しい芽が出ています
We cannot keep turning out Bills.
優れた改善案です
No, what you do, is you go in and you say,
気象改善のために
mellow music plays
130倍の効率改善や
CA
教師の改善すべき点を 診断するだけでは
But we still have more work to do.
状況を改善するための提案を付け加えておきました
I've added my recommendations to improve the situation.
アメリカの雇用環境を改善できる
What if it all started here at TED?
新デザインではテーマを大幅に改善し
Even if you do nothing, Gmail adapts to you.
医療を改善することにより
I wish Dad could have been here.
片頭痛を予防 改善すること
We have a mission statement for our company doing migraine, which is,
改善 ではありません
The system is obsolete and needs reinventing.
人類の改善のためか
For the betterment of mankind?
通常の治療を受けながらでも 生活改善をすれば
So, if it's true for prostate cancer, it'll almost certainly be true for breast cancer as well.
じゃ ならないように 善戦を続けてるのね
So you're putting up a pretty good battle against it.
どこであなたの最大の変更点を早く作っている ユーザーと勢いを構築すると 改良を続けている 適応 微調整と行くであなたのシステムを改善します
Altogether, what this means is that you want to create a design process where you're making your biggest changes early, and as you build momentum with users, you're continuing to refine, and adapt, and tweak, and improve your system as it goes on.
続けて 続けて 続けて 続けて
Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up.
インプットを変えようとします そしてアウトプットが改善されたか 痛みが改善したかと問います
So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy, and we say, Did that output get better?
身の回りにあるものの中に 改善のヒントを見つけ
I thought that was a really, really nice example.
消費は生活水準を改善します
If I have a nice sofa, and a TV set, and I go on vacations, that's consumption.
この状況をどう改善できるか
These new schools lack tradition, experience, and well trained teachers. How could we improve this situation?
エネルギーで動くよう 改善されました これはポンプを 改善したわけではなく パイプを長く細く 曲がったものから
But a standard industrial pumping loop was redesigned to use at least 86 percent less energy, not by getting better pumps, but just by replacing long, thin, crooked pipes with fat, short, straight pipes.
事態はまだ改善可能だ
The situation is still capable of improvement.

 

関連検索 : 改善を続け - 改善を続けます - 改善を継続 - 改善を継続 - 連続改善 - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善プロセスを継続 - 改善に向けて - 改善に向けて - 改善の接続 - 持続的改善