Translation of "改正のための要件" to English language:
Dictionary Japanese-English
改正のための要件 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| このために 憲法を改正する必要もありません 必要となるのは | And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. |
| アメリカの特許法は重要な改正が行われています | The last piece of intellectual property is patent. |
| たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| 医療の文化を改める必要があるのです | What they need is an environment to be able to do that. |
| 多くの改良とバグ修正 | Various improvements and bugfixes |
| 医療改善の手助けのため 医療修正のため 私の病院のベテラン医師のチャーリー サフランと | This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care. |
| 要素の型を導くための正規表現 | Regular expression to find the type of the element |
| 法律が改正された | The law was changed. |
| また事前条件と事後条件の主要な部分を占めています | If these are data structures that are frequently used, they're frequently checked with every single use. |
| 人類の改善のためか | For the betterment of mankind? |
| レバレッジは レバレッジの必要要件は | I'm going to show you about leverage. |
| 改めて ビートボクサーの | Thank you very much, TEDx. |
| 気象改善のために | mellow music plays |
| 改装のため休業中! | We're closed for remodeling. |
| 要件 | Requirements |
| バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
| 時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
| ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
| この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
| バグ修正 起動時のパフォーマンスを改善 | Bug fixes and improved startup performance |
| 悔い改めに来たのか? | Have you come to repent? |
| 準備率の必要要件として | Or, how much can I expand my balance sheet? |
| 誰が改革が必要だと決めるんだ | Who decides what improvements are needed? |
| 何の要件でしょう? | Well Mr. Phillips phoned my office several times yesterday. |
| 公正を正確にするため データの再検証が必要である | Reexamination of the data is required to make the formula accurate. |
| 法律改正の話や アメリカ嫌いの話は聞いたが | We never spoke about purposes. |
| 正規化件名 | Normalized Subject |
| 事前条件と事後条件が正しくなるまで 多数のイテレーションを行う必要があります | Writing assertions is not always easy. |
| このために事件が | All that trouble for this. |
| 事件は キミのためだ | I burned down Berkeley for you. |
| グループ要素の用例を検索するための正規表現 | Regular expression to find the usage of a group element |
| 彼はその事件の正確な報告をした | He made an accurate report of the incident. |
| 緊急の要件のようです | It sounded urgent. |
| その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
| 彼は規則の改正を唱えている | He advocates a revision of the rules. |
| 新しいアイコン ツールチップのデザインを改良 バグ修正 | New icons, improved tooltip design and bugfixes |
| 追加要件 | Additional requirements |
| 彼らはその制度を改めた | They changed the system. |
| 改装のため閉店致します | We are closed for renovations. |
| 路線図のデザインを改革しました 地図を描くために重要なポイントは | Harry Beck applied the principles of schematic diagram design and changed the way public transport maps are designed forever. |
| ですが これは 極めて重要な用件なのです | It's extremely important, sir. |
| 彼らは 25 の頭金を持っていなく 彼らは 通常の住宅ローンを得る 正統な要件を満たしていなかった しかし この債務者の人達が正統な要件を持っていなくても | This pool of borrowers actually aren't the traditional they don't have 25 down and they don't have kind of the traditional requirements to get a normal mortgage but if I pool a bunch of people who don't have those traditional requirements, but they're good in other ways they have a high income or high credit score I can go through this alternate mechanism to find investors that are willing to loan them money. |
| この件に関しては正しい | But in this case, she's correct. |
| 失敗校 も 改善の必要もありません 必要なのは時代に合わなくなった 制度の 改革 です | I would like to respectfully suggest our schools are not failing they certainly don't need reforming. |
| 俺はその要件を満たしたらしい | Apparently, I fit the profile. |
関連検索 : 改正のための要求 - 改正のためのアプリケーション - 改正のためのチェック - 改正の概要 - 改正の要求 - 改正の概要 - 改正の要求 - 要件のために - 以下のための改正 - 改正のための提案 - 改正のための提案 - 改正のための希望 - 改正のための提案 - 改正のための提案
