Translation of "政治と法律" to English language:
Dictionary Japanese-English
政治と法律 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
法律以前に 政治判断されるんだ | It's not the Pirate Bay that's going to court tomorrow. It is about getting us who are connected to the Pirate Bay into a political trial. |
指導者 政治家 法律だけで 政治ができるのではありません | Politics is not just about leaders. |
俺は小さい法律事務所で働いてる 政治コンサルタントをやってる所なんだ | I work with a small firm. We do political consulting. |
その法律は明治時代に制定された | The law was enacted in the Meiji era. |
透明性は政治が政治への 不信を処理する方法なのです | Transparency is not about restoring trust in institutions. |
政治腐敗との戦い そして 政治腐敗の影響は もっとも興味深い方法で | And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance. |
このような政治手法 つまり 東と西 南と北 | For that only gives cover, and sometimes makes an excuse, for those who do resort to violence. |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
それは政府や 起業や法律家ではなく... それは政府や 起業や法律家ではなく... 我々にかかっている | That's social evolution and it's not up to governments or corporations or lawyers... it's up to us. |
政府は法律を施行しなければならない | The government must enforce the law immediately. |
少しの政治と | What do the Atkins Diet and the Japanese Diet have in common? |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
最終的に法律を機能させたのは政府です | To have a government which functions that's what brought California out of the misery of 1850. |
哲学的問題を提起する現代の問題や 政治的 法律的な論争も取り上げる 平等と不平等 | You'll notice too from the syilabus that we don't only read these books, we also all take up contemporary political and legal controversies that raise philosophical questions. |
映画だとか 政治 | You've got wide ranges and you've got tons of different data points, |
市民が法律を書いています 私たちが政府の | Russia is using wikis to get citizens writing law together, as is Lithuania. |
政治システムの | Actually, the answer is more nuanced and subtle than that. |
政治亡命 | You can't go to jail for something you haven't done. |
政治やタバコ | I would start covering my hair. |
政治コンサルタントよ | He's a political consultant. |
政治委員! | Political Officer! |
政治委員 | Political Officer. |
政治委員 | Political Officer. |
政治委員! | Political Officer! |
法律です | It's the law. |
誰の法律? | Whose law? |
治療法とか | They might be able to cure you. |
政党は本来 政治への | Political parties oh, boy. |
全部政治よ | Ines So why is prevalence still rising? |
誰の法律が? | Whose law? |
新しい法律をつくるべきだ この安価で単純な治療法を違法にすべきだ | And the government, they heard her story and the other people, and they said, Yeah, you're right, we should make a law. |
公海とは法律用語で | We are talking about the high seas. |
法律とか いろいろね | Constitution, blah, blah, blah. |
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
何か解決できるんじゃないか あるいは政治家になって 法律を変えればいいじゃないか | For example, I could become a researcher, write papers, and solve problems that way. |
言えることは 中国政府が法律を超越して 動けるということです | The idea there behind these two pictures is that the Chinese government can act above rule of law. |
挫折感の政治 | The Politics of Frustration |
次は政治の話 | We'll be discussing politics, next. |
政治家だって | Well... to the politician, huh? |
政治は置いて | Enough of politics. |
パルパティーンも政治家だ | Palpatine is a politician. |
政治関連でも | Even politics? |
教授は政治学専攻で法学部は 分からないが | And he tried to talk me out of it, but it was like, OK, I know nothing about applying to law school, |
ファッジはもう魔法使いではない ただの政治家だ | Cornelius Fudge is a politician first and a wizard second. |
このすべてが トップダウンの法律や 政治や 気候変動に関する議定書なしに これが毎年起こるのです | Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols. |
関連検索 : 政策と法律 - 政策と法律 - 憲法政治 - 政治と政府 - 政治と政策 - 政治と政策 - 政治と政策 - 政策と政治 - 法律で政府 - 法律や政策 - 法律や政策 - 法律や政策 - 政策や法律 - 法律や政府