Translation of "救済付与されていません" to English language:
Dictionary Japanese-English
救済付与されていません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 寄付をされた方も多いでしょう でも なぜかハイチと同じような 救済が得られません | And I suspect many of you probably gave something towards that problem as well, but somehow it doesn't happen with the same intensity. |
| ヨーロッパでは救済措置がされていました | They've had bailouts in London. |
| 思い出させてくれて済まんな | Thank you for reminding me. |
| 金融機関に巨額の 救済措置が取られました あまり議論されて いませんが | Huge bailouts to the financial institutions when the system collapsed. |
| クーパーさん 済みません | You're right he's in conference with mcnulty. |
| 済みません ケリーさん | Oh, get out of here! I am sorry, Seńor Kelly. |
| 済みません パットンさん | Okay, Pat. I'm sorry, Mr. Patton. |
| ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
| SQL データベースサポート付きでコンパイルされていません | SQL database support is not compiled in. |
| 起こして済みません フロドさん | I'm sorry to wake you, Mr. Frodo. |
| 済みません 電話に出て下さい | Please answer the phone. |
| さあ 済ませて | finish up. |
| あいつは救えませんよ フロドさん | You can't save him, Mr. Frodo. |
| 恵まれない連中の 救済週間か | What is this? Love Your Underprivileged Brother Week? |
| 銀行救済案について | We've got a few more details today from Geithner and the |
| 救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
| 支払いは済ませた さあ 行かせてくれ | I have paid. Now let me depart |
| 彼は貧民救済に多額のお金を寄付した | He contributed much money to relieving the poor. |
| 彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した | He donated 10000 to the refugee fund. |
| 彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した | He donated 10,000 to the refugee fund. |
| それが救済される唯一の方法です | That is the only way to salvation. |
| 救済だという人もいます | Other people are saying it's the rapture. |
| あまり与えられていません | So, once again they gave us they didn't really give us a |
| 全焼させんと気が済まんか | Will you not be satisfied till you burn the whole place down? |
| 人間の魂に救済を与え 生活を豊かにする | Art is the ultimate goal. |
| 救済を待っているポーズだ | What are you doing? |
| 確実に 規制を破った銀行には 企業救済をさせたくはありません 拍手 | We don't want handouts for people who refuse to help themselves and we certainly don't want bailouts for banks that break the rules. |
| 済みません | Please, it would just be for the one night. I'm sorry. |
| 済みません | Don't try smart alecking around here, son, you'll regret it. |
| 済みません | Well, now that we're here, let's do what we came for. Pardon me. |
| 済みません | This woman, she said... I am sorry, senor. |
| 済みません | ( somber theme playing ) I'm sorry for Larry that he had to be the one. |
| 済みません | Well, good night. Good night, sir. |
| 済みません | Thank you. |
| 済みません | I'm sorry. |
| 済みません... | Oh, my I'm sorry. |
| 済みません 通してくれますか | Excuse me. Can I get by here? |
| 私はまだ朝食を済ませていません | I have not finished breakfast yet. |
| 私はまだ朝食を済ませていません | I haven't finished breakfast yet. |
| 私はまだ朝食を済ませていません | I haven't yet finished breakfast. |
| 詳細が与えられていません | No details provided. |
| 引数が与えられていません | No arguments given. |
| ホスト名が与えられていません | No host name given |
| 済みません 知りません | You know who that is, of course? I'm sorry. |
| その老人は貧民救済に多額の金を寄付した | The old man contributed a large sum of money to the poor. |
関連検索 : 救済付与 - 救済付与 - 付与されていません - 付与されていません - 付与されていません - 救済が付与されています - 救済を付与 - 救済の付与 - まだ付与されていません - アクセス権を付与されていません - 付与されていませんでした - 添付されていません - 添付されていません - 裁判所付与された救済
