Translation of "救貧法" to English language:


  Dictionary Japanese-English

救貧法 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

貧しい人々を救いたい
And before you can borrow the money, you need to be trained.
みじめな貧民救済所みたい
It's like one big whineathon.
私が貧乏から救ってやったのに
Widow of a paralyzed poet whom I've pulled from misery
法律では救えない
I know this is difficult for you.
地球を救う方法は...
The only way to save the Earth...
カエルを救う方法の前に
But don't worry, there's still hope.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した
He contributed much money to relieving the poor.
植物たちを救う方法は
And I want to tell you about a project to save plants.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが
Were I rich, I would help the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた
He dedicated his life to helping the poor.
ドリーを救う唯一の方法だよ
It's the only way to save Dory!
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した
The old man contributed a large sum of money to the poor.
治療法は何百万の命を救う
A cure would save millions of innocent lives.
その後ローブ捜査官の救出法を
Then you will tell me how to save Agent Loeb.
救出方法を見つけ出さねば
We should be focusing on how to save ourselves.
ヘリコプターで貧困から人々を救出することも無理です
There's no silver bullet.
この街を救う 方法は ただ1つ
With all due respect, commander, there is only one way to save our city.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた
He dedicated his whole life to helping poor people.
しかし アフリカの鉱物資源が 人々を貧困から救うために
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
お前の兄弟を救う方法はないぞ
That's no way to treat your brother.
貧しい人に物やサービスを売る方法について
Only then did she talk about saving your children's lives.
直接モバイル決済が極貧から家族を救う 想像してください
Imagine if direct mobile payments could help lift families from extreme poverty
それが救済される唯一の方法です
That is the only way to salvation.
命を救う 方法だ 汚れた魂を捨てろ
I'll give you a tool to reclaim your life, to discard the vices that have so corrupted your soul.
家にいて地球を救うための100の方法
I've read a lot of these!
救い出せる方法が1つはあるはずよ
There has got to be one that can get him out of this.
肥沃になり 村が救われました 最貧国や多くの後進社会は
In a matter of five or six years, they have a forest, the soil is enriched, and the village is saved.
健康保険問題 金融街のボーナスや救済措置について 貧富の差や
Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage.
貧しい人の救命具なのです 製品の実用化を終え 今まさに
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
貧困層 貧困層 Mindy
Poor, poor, Mindy.
この法律は貧しい人々のためになるであろう
This law will benefit the poor.
彼は不平等な司法と 貧困のことを 最初に語り
They only landed that way because he had set it up.
アメリカを救う唯一の 方法は ベンジャミン ヒュース を殺すことだ
And the only way we can take America back is to kill Benjamin Hewes.
サバンナを救う最良の方法は 私にまかせることだ
Our best chance to get Savannah back is for me to handle this.
リベラル派はこの問題に悩んでいます 南部貧困法律センターは
Now this is a social disaster, and liberals are very concerned about this.
ハイチの人々がエネルギーの貧困から抜け出せる 唯一の方法は
That's not the case for Haiti, they can't afford this.
彼らは貧困中の貧困です
Millions of women live like this today.
命を救うかもしれない簡単な調理法の変更を
Based on these findings, I have a question for you.
救助中 救助中
He's moving, he's moving!
そして 異常なく回復するのです これが人を救命救急施設に搬送する方法です
It goes down to 15 degrees centigrade from 35, and comes out of this perfectly fine.
救助を試みる前に ベース船を 破壊する方法が必要だ
We need a way to take out the base ship before we can attempt a rescue.
ベース船を破壊する方法が必要だ 救出を試みる前に
We need a way to take out the base ship before we can attempt a rescue.
貧困から脱する方法は事業を行うことしかありません
little business people.
世界で一億人以上の人を貧困から救い ノーベル平和賞を受賞した モハメド ユヌス氏です
And to put a face on it, people like Muhammad Yunus, who started the Grameen Bank, has lifted 100 million people plus out of poverty around the world, won the Nobel Peace Prize.
貧しい人々の魂を救うことができるのです 役員室もここに作りました
In my view, it is this kind of world that can redeem the soul of poor people.

 

関連検索 : 救貧 - 救貧法の管理者 - 貧困救済 - 貧困の救済 - 救済法 - 救済法 - 法的救済 - 司法救済 - 司法救済 - 法的救済 - 救済法案 - 法定救済 - 救済療法 - 法的救済