Translation of "散乱島々" to English language:


  Dictionary Japanese-English

散乱島々 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

散乱
Scattering
レイリー散乱
Rayleigh
ミー散乱 haze
Mie Haze
ミー散乱 murky
Mie Murky
等方性散乱
Isotropic
Henyey Greenstein の散乱
Henyey Greenstein
我々の全襲撃艦隊は 反乱を蹴散らした
Our entire assault fleet... wiped out by a rebel attack.
なぜ服が散乱してる
Why are my clothes all over the place?
散開隊形 かく乱戦法だ
Broken formation. Razzledazzle.
地面中に散乱してたよ
The ground was littered with them.
鏡の破片が床に散乱していた
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
国会は混乱のうちに散会した
The Diet broke up in confusion.
時々混乱する
I get confused sometimes.
山々が散る時
The mountains made to move,
山々が散る時
And when the mountains are driven.
山々が散る時
when the mountains shall be set moving,
山々が散る時
And when the mountains shall be made to pass away,
山々が散る時
And when the mountains shall made to pass away
山々が散る時
When the mountains are set in motion.
山々が散る時
when the mountains shall be set in motion,
山々が散る時
And when the hills are moved,
山々が散る時
when the mountains are set moving,
山々が散る時
and the mountains have been taken,
山々が散る時
And when the mountains are removed
山々が散る時
the mountains are scattered about as dust,
山々が散る時
And when the mountains are made to pass away,
山々が散る時
and when the mountains are moved,
山々が散る時
When the mountains vanish (like a mirage)
周囲には汚水が散乱していました
It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide.
X線が歯の上で散乱しているのは
You can see the individual structures of the woman.
散々もめました
(Laughter)
古い自動車の部品が散乱していました
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
反乱軍 つまり島にいる50万人の解放奴隷の
You have Toussaint L'Ouverture.
島々を橋でつなぎます
Connect the islands together with bridges
我々があの島から脱出させ 君は違う島に来た
We let you leave one island, you just go to another one.
時々散歩にでかける
I sometimes go out for a walk.
ー もう散々話したよ
We already discussed that.
散々ってかんじだな
The vultures are circling.
しかし 我々は我々の力を乱用した
But we abused our powers.
台所の皿やグラスが 散乱する音が 聞こえました
CDs were crashing around my head
死体が散乱してたんじゃ 張り込みもするさ
There's dead bodies everywhere! Of course they're on a stakeout!
実は非金属の拡散反射成分は 表面下の散乱によってもたらされます
From farther away, they may be no change in pixel location.
絶縁体のものが拡散反射項を持つのは 粒子の散乱が起きるからです
If your surface represents a shiny metal, you probably don't want a diffuse term.
散々な目にあったんだ
Shit happens.
今まで散々見てきたわ
Yeah, we've seen them.

 

関連検索 : 散乱 - 散乱 - 散乱 - 散漫散乱 - 散乱シャワー - 散乱角 - 散乱雲 - 光散乱 - 散乱データ - レーザー散乱 - 散乱パワー - 散乱データ - ビーム散乱 - 散乱ビーム