Translation of "文化のるつぼ" to English language:
Dictionary Japanese-English
文化のるつぼ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
私はニューヨーク生活が好きです 文化と人種のるつぼです | These people are just waking up the ones going to my show. |
20人の最も広く影響を及ぼせる文化人をターゲットにしている | The known should join us |
文化と文化をつなぐのを見ました あるステージに立った時のことです | I see the power of music to connect cultures. |
それで これら3つの文化の | A stranger is a friend I haven't met yet! she'd say to me. |
その場所の文化について考えてください 文化は重要です | So here, picture of this city. |
私達の行動だけでなく 文化全体に影響を及ぼしています 1つのゲームダイナミクスが | This game dynamic is so powerful, it doesn't just influence our behavior it's influenced our entire culture. |
文化の変化です 現在の死を拒否し肉体を保存する文化から 腐敗微生物培養の1つである | The Decompiculture Society shares a vision of a cultural shift, from our current culture of death denial and body preservation to one of decompiculture, a radical acceptance of death and decomposition. |
いくつかの文化では今日 子孫を選択することができます ある文化では | Consider, first, the reality that people today, in some cultures, are making choices about their offspring. |
華道は日本の文化の一つです | Ikebana is part of Japanese culture. |
文化に飢えてるの | And she said, You know what? |
恥の文化は評判に関心を持つ | Shame cultures are concerned with reputation. |
不法移民の及ぼす 経済的影響についてなどでした そして メキシコ文化について学ぶにつれ | And originally, it was a math problem, more or less. |
多文化のジレンマ | The Dilemma of Multiculturalism |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
タラフマラの文化は 驚くほどに似ている つまり大きな変化は | What you end up with, in other words, is a culture remarkably similar to the Tarahumara, a tribe that has remained unchanged since the Stone Age. |
生まれてくる環境の文化を その文化を特別象徴する食文化を通して 教わっているのです | Fetuses are also being taught about the particular culture that they'll be joining through one of culture's most powerful expressions, which is food. |
ぼくらはぼくら 文句ない | Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us. |
そして研究者たちは文化的要素が (笑) 人間の進化に及ぼした影響について研究しています | By raising Bonobos in a culture that is both Bonobo and human, and documenting their development across two decades, scientists are exploring how cultural forces (Laughter) may have operated during human evolution. |
まるで伝統文化の中の | Some of them are kind of cool looking. It's like Hey, why didn't they try that? |
ステージ2の文化は | But I'm saying the culture makes people dumb. |
文化の響きを | How's this for culture? |
注目すべき文化の産物なのです この文化とはつまり 健康や福祉を改善するための | This increase in life expectancy is the remarkable product of culture the crucible that holds science and technology and wide scale changes in behavior that improve health and well being. |
私はギリシャ文化について学んだ | I learned about Greek culture. |
人が文化を作るのです | Culture does not make people, people make culture. |
文化 文化を創造するためによくない見て良い 今 インターネットの最初の人気のインスタンス化 | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
外国の文化について学ぶのは楽しい | It's fun to learn about foreign cultures. |
amp quot 読み取り専用 amp quot の文化 創造性が消費される文化 | And the opposite of read write creativity, then, we should call |
エコ文化の高騰で | Thanks very much. |
我々の文化では | So where do we go? |
私たちの文化で | And that is We are losing our tolerance for vulnerability. |
チャプスイは 一つの文化が他の文化に影響を与えた 最もばかげた料理のジョークです チャプスイは | I like to say chop suey is the biggest culinary joke one culture ever played on another, because chop suey, translated into Chinese, means jaahp seui, which, translated back, means odds and ends. |
異文化で共通するものは | Penises and vaginas. (Laughter) |
私たちの文化にはびこる | And when I have sex with younger men |
文化の進化も似た道を歩む | This is evolution. Copy, transform and combine. |
つまり無性生殖の文化が存在します | You can have culture without exchange. |
初期の文化で 公正かつ公平な方法で | We humans have always shared with one another. |
当時のNASAの文化は | The Shuttle was riddled with problems like that. |
文化の2種類が文化の2種類が ここにあります | Lessig Bingo. That's the point. |
多文化家族じゃないよね 多文化家族 | It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? |
文化にこそ | They said culture. |
宗教や文化 | Where do we get these models? We get them from others. |
その文化に殊更 入りたいとも思っていませんでしたが 私はそれが一つの文化であり その文化のメンバーたちにとっては | It wasn't my culture, and I didn't particularly want to rush off and join it, but I appreciated that it was a culture and that for the people who were members of it, it felt as valuable as Latino culture or gay culture or Jewish culture. |
文化による創造物で | You see, because both the paradigms are human constructions. |
ある文化においては | He was telling the truth. |
その1つで多くの文化批評家が指摘しているのが | There's lots of virtues of copying. |
関連検索 : るつぼトング - るつぼ炉 - るつぼ鋼 - フィルターるつぼ - 二つの文化 - 人種のるつぼ - 人種のるつぼ - 白金るつぼ - るつぼ誘導炉 - 進化する文化 - 蓮のつぼみ - つぼみブラシ - つぼみヤマヨモギ - 異なる文化の