Translation of "文化への関心" to English language:
Dictionary Japanese-English
文化への関心 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
恥の文化は評判に関心を持つ | Shame cultures are concerned with reputation. |
この傾向への関心が | And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends. |
14. 社会 文化 経済への影響 | 14.Social,cultural and economicconsequences |
ホロコースト博物館だってある 文化面では 適切に関心を持って | There's a museum, of course, on the Mall in Washington, right next to Lincoln and Jefferson. |
どんな文化 国家 愛国心も | No religion can demolish that by indoctrination. |
文化に関する 一種の神話ですね | I have found no evidence that Americans don't get irony. |
この関連で 西欧イデオロギーの韓国の文化への影響について考えてみよう | Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature. |
掲載されているのは 文化圏への旅 | Our magazines are read by millions. |
テレビ番組の制作や本を書いたり 広告もつくっています コンセプトは全て同じです セレブとセレブ文化への関心 | I show a number of photographs and films, but I also make television programs, books and some advertising, all with the same concept. |
おじは芸術への関心が高い | My uncle has a deep interest in art. |
情熱への無関心は 熱心さの不在ではなく | In our country, in our communities, indifference is a growing reality. |
音楽文化に関われて誇らしいよ | Its the bread and butter of it all |
しかし1950年ほど 1950年への関心の | (Laughter) |
手当ての文化的意味合いにも関わります | It's about our beliefs and expectations. |
私の演技に対する関心 特に下手な演技への関心は筋金入りです | So they're like perfect actors. |
多文化のジレンマ | The Dilemma of Multiculturalism |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
文化は世代から世代へと伝えられる | Culture is handed down from generation to generation. |
文化や自分自身に関する 知識が広がるのは | And then, the reward. |
どの文化にも 生命に関する独自の解釈があり | Why do we exist? |
相関関係の文脈で | I am just gonna pause for a moment to let you think about that. |
より大きな善に対して 情熱的な関心を持つ文化を 作り出すことです | The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. |
これは様々な文化を許容する惑星文明への移行なのですから | Some people don't want it. |
浙江省の政治 経済 文化の中心地でもあります | It is the the capital of Zhijiang Province. |
その人類学者は原始文化に関する講演をした | The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures. |
LB これは中国の文化的 記憶に関する作品です | There is no Photoshop involved. (Laughter) |
ステージ2の文化は | But I'm saying the culture makes people dumb. |
文化の響きを | How's this for culture? |
私は化学に関する6さつの本をニューヨークから注文した | I ordered half a dozen books on chemistry from New York. |
グラマーは 意味 にも関係します 誰にでも どの文化にも | So, this session's supposed to be about pure pleasure but glamour's really partly about meaning. |
文化的なタブーが関わっています 私たちの文化でスローダウンは よくないことと見なしてきました | Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down. |
文書の関係Comment | Document Relations |
原文へ | Wait here a minute. |
エコ文化の高騰で | Thanks very much. |
我々の文化では | So where do we go? |
私たちの文化で | And that is We are losing our tolerance for vulnerability. |
文化の進化も似た道を歩む | This is evolution. Copy, transform and combine. |
教育機関での体験学習では 私達の思想や精神文化も | You'll experience our education... and be introduced to our spiritual philosophies. |
当時のNASAの文化は | The Shuttle was riddled with problems like that. |
文化の2種類が文化の2種類が ここにあります | Lessig Bingo. That's the point. |
多文化家族じゃないよね 多文化家族 | It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? |
文化にこそ | They said culture. |
宗教や文化 | Where do we get these models? We get them from others. |
現場で民主的な文化を要求し そうした文化への要求を 高めていく組織です これによって | So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture. |
もし私達の文化に | I'm simply saying, this is who we are right now. |
関連検索 : 文化的な関心 - 文化的な関心の - ブランドへの関心 - パートナーシップへの関心 - ビジネスへの関心 - プロパティへの関心 - プロパティへの関心 - セキュリティへの関心 - デザインへの関心 - 文化へのアプローチ - 文化へのコミットメント - 文化の中心 - このへの関心 - 関心の変化