Translation of "断固とされるように" to English language:
Dictionary Japanese-English
断固とされるように - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
砂漠を横断する 細菌と固めた砂による | The threat is desertification. |
彼は断固として断った | He gave a firm refusal. |
お前には断固とした意思と 献身さがあるが | You're determined and dedicated. |
でも断固やるべきだわ | I have to. I just have to. |
この鼻が固定されると 体全体が固定されることになります | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere. |
彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ | They seem determined to press forward with their program of reform. |
断固 拒否します | I really cannot accept that. |
彼は断固として拒絶した | He was so adamant in his refusal. |
私は断固として拒絶した | I refused absolutely. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | So We further strengthened his kingdom, and bestowed wisdom on him, and judgement in legal matters. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and just speech. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and speech decisive. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | And We made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | We made his kingdom strong and gave him Al Hikmah (Prophethood, etc.) and sound judgement in speech and decision. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | And We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and decisive speech. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | And We strengthened his kingdom and endowed him with wisdom and decisive judgement. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | We made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | We strengthened his kingdom, giving him wisdom and the power of sound Judgment. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | And We strengthened his kingdom and We gave him wisdom and a clear judgment. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | We made his kingdom strong, and bestowed upon him wisdom and sagacity in judgement. |
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた | We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision. |
でも神様の警戒を忘れないように 判断する人も判断される | But let us recall also our Lord's admonition... that we judge not, lest we be judged. |
各セクションが遮断されているようだ | Looks like sections are blocked. |
断固としてそれは屋外の公共空間だ | It's a place worth caring about. It's well defined. |
ウィンザーノットがいい 断固とした感じで | Use a windsor. It's assertive and formidable. |
あなたの 呼吸 になれる 断固たる夢に... そして私は | I can become your living, breathing, unflinching dream, and then I can actually |
ローターは断固とした態度でこう言いました | Lothar Meggendorfer. |
石のように固くする | I've been training hardcore, getting the core hardcarved. Hard as wood. |
それと 固形物は食べないようにして下さいね | And remember, no solid food. Okay? |
彼は断固たる口調で だめだ と言った | No , he said in a decided tone. |
キャピュレットどのように今 私の頑固な どこにgaddingされている | Enter Juliet. |
床も固体で 固定されている | And the floor is solid, too, grooved. |
断固戦わねばならん | We always have to fight to the last drop of our blood |
私は体罰には断固反対です | I'm firmly opposed to corporal punishment. |
しかし 断固として言いました | It was very difficult not to get scared, not to get daunted. |
時間という要素が 完全に遮断される | See, just as Xrays can't pass through lead, time cannot penetrate the stasis field. |
固いこと言うなよ | You don't have to be so formal. |
固いこと言うなよ | You're over conscientious, Artell. |
この動脈を拡大しよう 凝固因子がプラークの断片を塊にしてしまう | Two things will happen I want to make it clearer relative to the last video, especially since I can zoom in on these arteries two things can happen |
断るよ 断る | I'm not taking the job. |
それによって診断される病気です それによって診断される病気です その症状とは幻覚 妄想 思考障害 | Schizophrenia is a disorder that generally comes on by in terms of the psychotic symptoms, which is the way we diagnose it, delusions, hallucination, problems with thinking problems with attention, generally around age of 18 to 22, 23, 24. |
あいつとは断固2度と口をきかんぞ | I absolutely will not speak to that fellow again! |
私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが 彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった | I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me. |
関連検索 : 診断されるように - によって判断されるように - から判断されるように - うわさによると - うわさによると - 必要とされるように - キャリーされるように - ファジーされるように - サヴィされるように - プロキシされるように - オッズされるように - POSHされるように - アンダーカットされるように - Convienientされるように