Translation of "新生児期" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
新生児を | The second is the ability to, basically, move and create a movement and activity in the world. |
新生児は痙攣し | the newborn was convulsing. |
今日では新生児に | I visit her in the hospital. |
幼児期... | Infantile... |
病院で新生児連れ去りは | I said, Well, that's kind of neat. |
新生児用じゃないとダメか | Well, do they have to be diapers for newborns? |
この新生児集中治療室には | We see other examples of problems like this. |
これは新生児にでさえ見られます | The reason is, we have sort of a built in poison detector. |
新生児の1000人に一人は聴覚障害を持ち | Also we look at deafness. |
かかった新生児の約10人の中の1人は | Jaundice affects two thirds of newborns around the world. |
周期表です 毎年 MITの新入生に配る周期表で | And so here's the periodic table. |
世界の新生児の 3分の2が黄疸を発症し | So this is another one of these mind boggling global problems. |
このように持つと このような反応が新生児に現れます 健康な新生児のこの反応は ランダウ反射と言われます | And if you think in an infant, you know, when an infant is born, if you held an infant like this there is that sort of bloop thing that happens with infants, if developmentally everything is working it's called the Landau Reaction when they actually engage the muscles of the back body and lift their heads in order to orient, you know, basically, just start to understand. |
哲学者ウィリアム ジェームズによると 新生児にとって世界は | Seeing and hearing and tasting are how we know anything first. |
絶対に新学期まで 生きてなきゃね | Good grief. How will I live until September? |
児童はみんなその新しい先生が好きになった | Every child took to the new teacher. |
まずは 早期幼児教育プログラムが | Okay. |
新学期セールよ | I got them at a back to school sale. |
新学期には... | And just in time for school... |
どこであっても 近代的な新生児用の保育器を使い 未熟児を暖めてやることで | One of the things that's very frustrating about this is that we know, by getting modern neonatal incubators into any context, if we can keep premature babies warm, basically it's very simple we can halve infant mortality rates in those environments. |
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた | Every child in the school took to the new teacher. |
黄疸は世界中の新生児の 3分の2がかかる病気です | So this is another one of these mind boggling global problems. |
端っこにいる新生児は 効果的なフォトセラピーを受けていません | Here's what it looks like under actual use. |
インドの新学期は | That was our first school. One hundred sixty five children. |
乳児死亡のある乳児期と 引退した年です 長寿地域の人々は人生の意味を知っており | You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire. |
一卵性双生児なの | And then they start with the twin questions |
いろんなことを学びます たとえば 新生児は産道を通って生まれるときに 母親の微生物を受け継ぐこと 新生児は産道を通って生まれるときに 母親の微生物を受け継ぐこと | And when people have done a variety of studies, they have learned things such as, when a baby is born, during vaginal delivery you get colonized by the microbes from your mother. |
発達します 児童期の終わりから | Developmentally, these two conditions develop in exactly the same way. |
新生児がどのくらい問題を 抱えていたか忘れていたよ | I want to see her. |
新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした | The new teacher was a disappointment to the class. |
彼らは 新生児黄疸についての仕事をしよう と言いました | What's a problem you want to solve? |
生まれてくる環境に 備えているのです 胎児は新陳代謝や | They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb. |
新入生代表 新入生代表 | What about you, class? |
トムは未熟児で生まれた | Tom was born premature. |
時間差一卵性双生児が | And when it does it's not going to be that big a deal. |
新生児の突然死には 解明されていないことが山ほどあります | And secondly, it's palpably false. |
新しい同期グループの名前 | Name for new synchronization group. |
新学期の初日に宿題 | Yeah. First morning in school, homework? Sure, Ken. |
これなら胎児はある一定の短い期間を | like the heart and liver. |
縦軸は乳幼児生存率です | And on this axis, GDP. |
生まれたばかりの乳児は | How can we know this? |
一卵性双生児は DNAも同じ | Identical twins have the same DNA. |
新入生 | Yes. I'm sorry. |
新入生 | Freshmen. |
夏期講習は終わり 新学期は2週間後 | Summer session is over and fall semester doesn't start for two more weeks. |
関連検索 : 新生児 - 新生児 - 新生児 - 新生児 - 新生児 - 新生児 - 新生児 - 新生児 - 新生児 - 新生児ケア - 新生児ユニット - 新生児ケア - 新生児スクリーニング