Translation of "旅行費用の返金" to English language:
Dictionary Japanese-English
旅行費用の返金 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
ジョージは旅行の費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
彼は会社の費用で旅行した | He traveled at the expense of the company. |
旅行の総費用を計算してくれますか | Can you work out the total cost of the trip? |
私は旅行のための費用が不足している | I am short of money for my trip. |
ジョージは旅行にかかる費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
その気にさせたな 旅行の費用は 誰が出す? | Well I bet you weren't above using what it takes to help MAKE him want it. |
私費で旅行した | I traveled at my own expense. |
ビルは旅行用に100ドルを貯金した | Bill put aside a hundred dollars for his trip. |
100ドルあれば旅行の費用としては十分だろう | One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. |
君と連邦保安官に 旅の費用だ | That'll give you and the old marshal travelling' money. |
費用にはその金で十分 | That's enough money to cover the expenses. |
旅行用サイズだ | Thank God for travel sizes, right? |
渡航費用などプログラムの資金は | Later in the year, Portland fifth graders get to visit Japan, and there's another trip abroad in the eighth grade. |
彼らは旅行用のお金はたくさんもっていた | They had plenty of money for the tour. |
それだけではなく 生活費や旅費 奨学金も出ています | Joe Jean has been accepted. |
お金がないので プチッと旅行 | As I don't have the money, it'll just be a short trip. |
この頃の旅行は金がかかる | Nowadays, traveling costs a lot of money. |
研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい | We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. |
費用はすべてこっち持ちです ホテル 旅費 食事 朝食 コンチネンタル ブレックファスト 全部タダ | Do you want to go for a weekend to Rome, all expenses paid hotel, transportation, food, a continental breakfast, everything or a weekend in Paris? |
もうちょっと違ったものだったら ローマの旅行で 旅費に朝食 | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this? |
高騰した旅行費は 85 削減されます | All for the price of a T1 line. Our inflated travel budget is eviscerated by 85 . |
医者の費用は本当に貯金に食い込む | Doctors' bills really cut into our savings. |
男 旅行用歯ブラシと 歯磨き | easy jazz music Travel toothbrush and toothpaste essential if you're spending a night with the goats. |
費用はかかるが飛行機で行く | Though it is expensive, we'll go by air. |
その旅行には多くの金が必要だ | The trip calls for a lot of money. |
設定料金に労務費用は含みません | The stated price does not include labor charges. |
追加資金だ 費用がかかりすぎてる | An advance. Straight away. Or I stop. |
その旅行はとても金がかかった | The trip cost me a lot. |
私達は この休暇(旅行)に2千ドルを費やします | Let's say, the vacation cost 2,000, right? |
私達はお金を浪費するからです この休暇(旅行)のコストは2千ドルだとしましょう | So you might say, oh, well, that's consumption because we're going to spend money. |
旅費に5万必要だ | I'll need 50,000 for travel expenses. |
出張に行かせてあげて 旅費はカンパするわ | I hope they send her to a conference or something. I'm ready to help pay for a sub. |
費用は | How much would it cost? |
そして 費用も見返りもなしの場合もあります | So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure. |
金を返せ! 金を返せ! | IT OWES ME A DOLLAR! |
旅行にいく用意をしなさい | Please prepare for the trip. |
私は旅行中地図を利用した | I made use of the maps during my journey. |
旅行に行く暇もないし また金もない | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
このお金は夏の旅行にとっておこう | Let's put this money aside for our summer trip. |
彼はその旅行のためにお金を貯めた | He saved money for the trip. |
旅費と通行証は 捕虜に与えられるだけだ | Travel pay and passes are only given to POWs. |
みんな旅行の用意はできましたか | Is everybody ready for the trip? |
旅費を工面してくる | I gotta go get some money, so we can get the train. |
EQ の費用です | OK, in 2007, we had an equipment expense. |
彼は銀行からの借金を返した | He settled his account with the bank. |
関連検索 : 費用賃金の旅行 - 返金の費用 - 費用の返金 - 費用の返金 - 返金の費用 - 旅行の費用 - 返済旅費 - 返金費 - 旅の費用 - 旅の費用 - 旅の費用 - 旅行費用の償還 - 旅行雑費 - 行費用