Translation of "早期退職プログラム" to English language:


  Dictionary Japanese-English

早期退職プログラム - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

早期退職 俺の意向ではない
Early retirement. Not my idea.
今年 彼女は早期退職を選びました
This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security.
それでも 早期の退職を選択する人は多い
Nevertheless, many are choosing early retirement.
もう今年から早期退職する人がでてきています
The first boomer actually, we didn't even wait till 2011, next year.
まずは 早期幼児教育プログラムが
Okay.
私は二年早く退職になりそうだ
And if he isn't, and if it isn't Kimble?
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ
When my father was offered a golden handshake, he took it.
退職した
George Rutherford. What happened to him?
退職した
And how come you ain't got a job anyway?
早退
I'm in a rush and am leaving early.
定年退職ね
All right, Scott, forced retirement.
希望退職者?
Voluntary redundancy?
早期発見 早期対応
Can you say that?
トムは退職した
Tom resigned.
今日退職した
Retired today?
アンデゥルー ブラウナーの退職の ファクスを見て驚きました 退職の手紙
Fine, until I found a resignation fax waiting for me from Andrew Blauner.
私は退職します
My resignation.
職員の退去完了
All personnel clear.
退職金があるんだ
Severance pay.
ーなるほど退職ね
That's right.
早期発見 早期対応が大切です
That is the surveillance system.
天然痘での 早期発見 早期対応
And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences.
来年の春 退職される
He retires next spring.
父は65歳で退職した
My father retired at the age of 65.
彼は役職から退いた
He retired from office.
彼は65歳で退職した
He retired at the age of 65.
トムは65歳で退職した
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した
Tom retired at the age of 65.
退職のヒドい迎え方だ
Hell of a way to start my retirement.
大学職員1 自主退学
Voluntary withdrawl.
失明やポリオでの 早期発見 早期対応
Smallpox early detection, early response.
早退するんです
That's not it, Sir.
早く撤退させて
Get them out of there, now!
早退してもいい
Is it all right if I take the rest of the night off?
無期限の休職だ
An indefinite leave of absence.
会社は退職者を募った
The company appealed for people to take voluntary resignation.
彼は役職から引退した
He retired from office.
私は昨年退職しました
I retired last year.
私は去年退職しました
I retired last year.
退職後 彼はガーデニングを始めた
He started gardening after his retirement.
退職を考えていました
And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City.
どうして退職するんだ
Why are you leaving me?
まだ引退には早い
Well, I'm pulling you out of retirement!
まだ退院は早いと
Are you not well enough?

 

関連検索 : 早期退職 - 早期退職 - 早期退職者 - 早期退職に - 退職プログラム - 退職プログラム - 早期退職制度 - 早期退職制度 - 早期退職年金 - 早期退職契約 - 早期退職の年齢 - 早期退職引当金 - 早期退院 - 早期撤退