Translation of "時間が立ちます" to English language:
Dictionary Japanese-English
時間が立ちます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 時間がたてば立ち直るわ | She'll be all right. Eventually. |
| 立ち直るには 時間がかかりました | Even so, it took me a long time to come to terms with his passing. |
| 私には 立ち直る時間がいるわ | Look, I need a little time to sort myself out. |
| 立て直す時間が必要だ | I need time to mend fences. |
| ３ ４時間は立っています | If the background is simple, |
| 数時間で立って歩けます | I should be back on my feet in a couple of hours. |
| 時間があまりないので ファーストフード店に立ち寄るつもりです | I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. |
| 立ち寄り時間はどれくらいですか | How long is the stopover? |
| 離婚から立ち直るには時間がかかる | It takes time to heal from a divorce. |
| 離婚から立ち直るには時間がかかる | It takes time to get over a divorce. |
| 時間を保ちます | Preserve times |
| 彼は数時間後の夜明けに旅立ちました | And that was my last conversation with my father. |
| 立ち上がっ立ち上がります | Get up, get up! |
| 4時間の後 立ち上がって チームと別室にいきました | You can probably remember Tiburon, it used to look like this. |
| 立ち上げてから17時間になりますが 60万人から回答がありました | Now in the 17 hours since the site has gone live, we've gotten over 600,000 responses. |
| もし時間があったら うちに立ち寄ってください | If you have time, please drop in on us. |
| 36時間立ち続けました 強い幻覚を見出して | The one after that, I stood on top of a hundred foot pillar for 36 hours. |
| それでも 立ち直るのには時間がかかったわ | Even so... it took me a long time to come to terms with his passing. |
| 席を立たれてから だいぶ時間が経ってます | You'll be gone too long. |
| 助けてもらいます ３時 旅立ち | The hero needs some help, probably from someone older, wiser. |
| 敵を立ち向かう時間となった 待ち伏せして攻撃する | Now is the time to face the enemy lieutenant. Ambush them we will. |
| 下の方に署名しろ 24時間で立ち退キ | It says you must give me 24 hours notice. |
| 公園は 人がブラブラ時を過ごす場所です 私は 人間が立ち止まって楽しむための | So I started to search for others, and one obvious example is a park, this is where people use to hang out. |
| 旅立ちの時だ | Yes, it is time. |
| 今こそ立ち上がる時だ | I urge you to do something. |
| 役立つことがあるかもしれませんが時間のムダです | If you have a 1000 character input, you didn't have to go through 3000 lines of logs. |
| スレッドを立てました 24時間以内に | Yeah, I posted a thread on Sunday. |
| こっちは計算に時間がかかります | Realize these 2 equations are the same, but I exchanged C for not C. |
| 高次元空間で予測する場合も カルマンフィルタが役立ちます | The answer is here. |
| ２時間が過ぎたところで 用を足す時間となりました 皆が立ち上がる中 その会議を取り仕切っていたパートナーが | And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed. |
| １時間前 私は彼に６発の弾丸を 撃ち込んだが立ち去った | An hour ago I stood up and fired six shots into him and he just got up and walked away. |
| 時間ありますが | I have time. |
| 赤道地帯の湿地の国です 独立まで少し時間がかかります | It's the most tropical country in the world, a marshland on the equator. |
| この時間は 彼が私たちのNOCのリストを購入する立場に 内側に乗りました | This time he got on the inside, in a position to buy our NOC list. |
| 彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した | They were stuck for hours in a traffic jam. |
| 彼ですら立ち止まり 補給する稀な瞬間が必要だ | But even a fugitive cannot live by flights alone. |
| 間に立ちたくないんです | I don't want to get in the middle of this. |
| 今この瞬間を 理解するのに役立ちます | That's essentially what meditation is. |
| まずは１が立ちますね | It's not really long division. |
| 逆立ちをした時首がガクンとなりました | My neck snapped when I did a headstand. |
| 時間が経ち過ぎた | It's been a long time, Ivan. |
| 役に立ちます 役に立ちます いいですか | So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful. |
| 立ちくらみがします | I get dizzy spells when I stand up. |
| 立ち上がり 歩きます | And thus, DARwln I was born in 2005. |
| それぞれデータを分析する時に役に立ちますが 混同されがちなので | And these are terms that are really important to know. |
関連検索 : 立ち上がり時間 - 立ち下がり時間 - 間立ちます - 時間が経ちます - 間に立ちます - 電流立ち上がり時間 - 時間経ちます - 時が経ちます - 時がたちます - 間で目立ちます - 信号の立ち上がり時間 - 高速の立ち上がり時間 - 立ちます - 立ちます
