Translation of "時間の議題" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
時間の問題 | It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time. |
時間の問題だ | And it will. |
議員 もう時間だ | Senator, now is the time. |
時間の問題です | It is simply a matter of time. |
時間の問題だね | He's gonna stick. |
時間の問題だぞ | We're like a lockedon missile. |
時間の問題だよ | I'm gonna get some takeaway. |
時間の問題です | It's only a matter of time. |
討議の時間は終わった | The time for discussions is over. |
仕事を去る時に話す議題です イラン核兵器開発の議題は 注目を浴びてる時も | I spoke about it in my first term in office as Prime Minister, and then I spoke about it when I left office. |
時間の問題だった | It was only a matter of time. |
結局 時間の問題さ | It's only a matter of time. |
ただ時間の問題だ | It's just a matter of time, anyway. |
時間の問題だから | I know he will find me. |
時間とは不思議なものじゃ | Mysterious thing, time. |
議論してる時間はないのよ | I'm going with you, and don't try to argue. On't have the time. |
解決は時間の問題だ | The settlement is a matter of time. |
問題ごとの制限時間 | Maximum time allowed to answer. |
それも時間の問題だ | If they find time that is. |
時間旅行の問題点だ | You see, that's the thing about time travel. |
1時間後に作戦会議だ | You're briefing the senior staff in an hour. |
バレるのは時間の問題よ | It's a matter of time before we're discovered. |
会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
列の速度x時間です 問題となる時間は | So the column will move its distance is equal to the column's rate, velocity. |
会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
この全体の議論 時間の無駄です | This whole discussion is a waste of time. |
無駄な議論は時間の浪費だよ | Let's hold it down. These side arguments are only slowing' us up. |
それも時間の問題じゃ | It's only a matter of time. |
ただ時間の問題だけだ | It's just a matter of time. |
議論している時間はない | What's our cosmonaut friend hiding? |
人間のレーダー網に入るのも 時間の問題 | It won't be long until they'll be within human radar range. |
もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
あとはもう時間の問題だ | Thank you. They were definitely spotted west of Dalhart. |
ただ時間の問題なんです | Well, there is no actual problem, sir. |
まだだけど 時間の問題ね | No, but it's just a matter of time. |
ケサンの陥落も 時間の問題だな | Jesus Christ, man. Khe Sanh is standing by to be overrun. |
まさに時間が問題よ | Not difficult, Sister, but it will take time. |
問題ない 残り時間は | Nothing but.T minus what now? |
委員会の会議は長時間にわたった | The committee had a long session. |
次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
問題ごとの制限時間を設定 | Set the maximum time allowed per answer. |
さて 次の問題をやる時間が | And that is choice B. |
彼と議論している時間は無い | Maybe if we reasoned with him. |
では 議題を売却問題に | What say, shall we move on to the sale to Illustra? |
議論の時間だけを費やしているのです | All we lack is the action to actually spend the money to put those into place. |
関連検索 : 会議の時間 - 議論の時間 - 会議の時間 - 会議時間 - 審議時間 - 時間の問題 - 時間の問題 - 時間の問題 - 時間の問題 - 時間の問題 - 問題の時間 - 時間の問題 - 時間の問題