Translation of "時間労力" to English language:
Dictionary Japanese-English
時間労力 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
時間と労力を節約できますし | it's something that I couldn't do without. |
多くの人々の時間と労力そして | It didn't happen accidentally. |
とても時間も労力も掛かります | (Laughter) |
お金 労力 時間の節約でしょうか | Some of the gains could be what would make them happy? |
それにかけた時間と労力は本当に | (Laughter) |
だから 私たちは多くの時間と労力を費やして | You need to be able to do something with it. |
多くの国で労働時間が | Right across much of the world |
空間 時間 重力 | Space, time, gravity. |
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた | The bridge saved them a lot of time and trouble. |
自分の労働 時間 想像力で買った金を そうしなければ | When I pay for something I am making a trade. |
凄い労力 | Laborious work! |
まずエネルギー密度 1バレルで人間の労働力 | Several factors make oil unique it is energy dense. |
その機械で あなたは多くの時間と労力を節約できます | The machine will save you much time and labor. |
年間労働時間は平均的ドイツ人より 千時間多いです 千時間多いです | Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand. |
時間外労働の 請求書以外のな | Other than a massive bill for overtime. |
たとえば過当な競争力や 長い労働時間だとかを プラスに変えて | So, we tried to take this what was perceived as a negative their over competitiveness, their, you know, long working hours and turn it into a positive and not run from it. |
時間イベントを入力 | Enter Time Event |
長時間労働に週末労働 そして特に 5人の息子達は | Those weren't the easiest of days |
労働者は3週間一時解雇された | The workers were laid off for three weeks. |
労働者は3週間一時解雇された | The laborer was layed off for 3 weeks. |
労働者は3週間一時解雇された | The laborers were layed off for 3 weeks. |
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける | Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs. |
時間イベント名を入力 | Enter Time Event Name |
労働者は一般に1日に8時間働く | The workman, as a rule, works eight hours a day. |
労働者は一般に1日に8時間働く | Laborers normally work 8 hours per day. |
労働者は 概して1日に8時間働く | The workman, as a rule, works eight hours a day. |
労働時間あたりの カーペット生産を増やす | Wasteful abusive and focused on labor productivity. |
短くなっています ヨーロッパは労働時間を | North America being a notable exception working hours have been coming down. |
だからダスティンの 1 2 時間の労働費です | Let me write that down on the side here. |
お金がもらえないプロジェクトにどれだけの時間と労力をつぎ込みますか | Just how much time and work are you going to put into a project that you can't get any money for? |
なぜそんな使われることのないものに 時間と労力を費やすんだ | Why invest so much time and energy on things no one will ever use? |
重力的フリーフォール時間と ハッブル時間の関係だ もしクーリング時間が | So the key question here is the relationship between characteristic cooling time. |
労働組合は24時間ストを本日中止した | The workers union called off their 24 hour strike today. |
非常に長時間の 苦労に満ちた手術で | But there was a pretty big problem with this. |
1日8時間 週40時間 という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する ホワイトカラー エグゼンプション の議論が進んでいる | Argument continues about the White collar exemption that exempts specific white collar workers from the 8 hours in 1 day, 40 hours a week, working hours fixed by the Labour Standards Act. |
時間を節約し 心配や労力を省くため 自力で仕事するという 盗作より ずっと楽な道を | We know that the best defense against plagiarism consists of writers who save themselves time, worry, and effort by taking the far easier road of just doing the work themselves. |
彼らは労働時間の短縮を要求している | They are demanding shorter working hours. |
今は労働時間数の縮小が 続いています | But now it's turned around. |
17時間労働の日を続け 1日の終わりに | The other point is that it is hard. |
私が費やしてきた時間は 2年分以上の労働時間に相当します | I'm one of the most active volunteer translators at TED. |
労働時間は合計で 何万時間にもなり 99 が女性によるものです | The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women. |
近代戦の本質は 人間労力の所産の破壊である | The essential act of modern warfare is the destruction of the produce of human labour. |
女性 労働力の過半数 | These are things we never could have imagined a few years ago. |
我々は就労時間について社長と交渉した | We negotiated with the president about our working hours. |
なら あんたを探すために多大な時間と 労力を費やしてるのも知ってるな | Then you know he's put a lot of time and energy into finding you. |
関連検索 : 時間と労力 - 時間と労力 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間 - 長時間労働時間 - 年間労働時間 - 年間労働時間 - 時間のかかる労力 - 時給労働力 - 外労働時間