Translation of "晴れなければ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

晴れなければ - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

晴れればいいなあ
I hope it will be nice.
この霧が晴れなければ,私達は王女の島を見つけられない
If this fog doesn't lift, we'll never find the Princess's island.
晴れれば 森の中に散歩に出かけよう
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません
I have to do laundry while it's still sunny.
あす晴れれば海に行きます
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
病気になり 助けが必要になれば 素晴らしい医者を
Our experience as people who get sick, need help from other people, is that we have amazing clinicians that we can turn to hardworking, incredibly well trained and very smart that we have access to incredible technologies that give us great hope, but little sense that it consistently all comes together for you from start to finish in a successful way.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う
I hope the weather clears up before we have to leave.
テレビによれば今日は晴れるそうだ
According to the TV, it will be fine today.
1時間もすれば間違いなく晴れるだろう
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが
I hope the fog will go away soon.
個人記録 また 素晴らしいチーフエンジニアに さよなら 言わなければならない
On a personal note, I'll also be saying goodbye to one hell of a Chief Engineer.
晴れなら0 8の確率で晴れのままです
Now, for the next day, we know our prior for sunny is 0.78.
出なければ
I gotta get out of here!
よければな
Only if it's good.
見れば分かるけど 地形が破壊されて ドロイドは無傷 素晴らしい
As you can see, the landscape has been destroyed and the droids are undamaged.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
タクシーがなければ 歩かなければならないだろう
If there are no taxis, we'll have to walk.
素晴らしくて 非常に簡単ならば どれだけ実施されているでしょうか
So how much of this do we have?
あれさえなければ
And that's why you're not going to have a great career,
次の3つを 完璧にできなければなりません 素晴らしい商品を作れること
The smallest company, the biggest company, has to be capable of doing three things beautifully
助け出さなければ
MICHAEL You have to break them out of there.
飲み続けなければ
You have to keep drinking, like you said, Remember?
進み続けなければ
I had to keep movin'.
歩き続けなければ
We gotta keep movin'.
晴れた
Fine.
若ければなあ
I wish I were young.
必要なければ
It's my energy.
帰さなければ
I belong to Rama as the rays belong to the Sun.
コントローラもなければ
Now, you notice he's sitting.
ヘッドフォンもなければ
So, music always involved social interaction.
糸がなければ...
I got no strings to hold me do...
急がなければ
There was no time to lose.
フィードラーでなければ
Fiedler was nearly home already.
行かなければ
We have to go on.
探さなければ
I don't know.
歌わなければ...
I shouldn't have.
サーチしなければ
We'll need a search running.
止めなければ...
And I had to stop him.
行かなければ
It's time to go.
答えなければ
And every time you don't give me answers,
降りなければ
We have to get out.
さもなければ
For another way
帰らなければ
Now, it's almost daylight, and I've got to go.
さもなければ
Shoot this motherfucker.
行かなければ
We need to go.

 

関連検索 : なければ、 - うまくいけば晴れ - ジュニアなければ - ナッツなければ - モバイルなければ - ボーンなければ - ヒップなければ - パンツなければ - 総なければ - ブロンドなければ - デジタルなければ - パーなければ - 似なければ - 行われなければ