Translation of "暗礁" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 暗礁はなさそうだ | I can't see the reef, mate. |
| 船は暗礁に乗り上げて難破した | The ship was wrecked on a sunken reef. |
| クェゼリン環礁 | Kwajalein |
| ジョンストン環礁 | Johnston Atoll |
| サンゴ礁の街 | MAD Growth on Columbus Circle. ReefCity. |
| 彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ 近く離婚届を出すらしい | I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. |
| 国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました | The Diet was totally deadlocked over the bill. |
| トラック環礁City in Micronesia | Truk Atoll |
| サンゴ礁の逆ピラミッドは | ES At least in the seas. |
| 牡蠣礁はニューヨークハーバーの | And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day. |
| ニューカレドニアの サンゴ礁です | Deny. |
| 死海の珊瑚礁 | The reefs of the Dead Sea. |
| サンゴ礁の１００メートル沖 | A hundred yards off the reef. |
| クワジャレイン環礁City in Marshall Islands | Kwajalein Atoll |
| モロエラップ環礁City in Marshall Islands | Maloelap |
| ジョンストン環礁City in US Territory | Johnston Atoll |
| 座礁に注意しろ | Keep it off the rocks. |
| 少なくともサンゴ礁は | And on land, this cannot work. |
| あの岩礁へ向かえ | Head for that outcropping. |
| サンゴ礁の上は砂州です | It's built entirely of coral reefs. |
| 輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました | Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas. |
| このサンゴ礁の図を見ると | lots of bright, colorful fishes and things. |
| 珊瑚礁や速そうな船も | and coral reefs and rakishlooking craft in the offing. |
| サンゴ礁や熱帯雨林といった | I've even gone to biological environments, |
| サンゴ礁のほとんどが死滅し | So let's start with the first one Christmas Island, over 5,000 people. |
| サンゴ礁を形作る主な素材は | There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both. |
| 外の世界の事だ ビキニ環礁さ. | About the outside world. About atolls. |
| パルミラ環礁のような海に戻ると | If we go back to a place |
| サンゴ礁のすべての魚を集めて | This is what we call the biomass pyramid. |
| スペイン ヨーロッパの海岸に座礁偉大なクジラ | EDMUND BURKE'S REFERENCE IN PARLlAMENT TO THE NANTUCKET WHALE FlSHERY. |
| 君が予測した サンゴ礁の１００メートル沖 | About a hundred yards off the reef. Right where we always said she'd be. |
| サンゴ礁は 100 姿を消すかもしれません サンゴ礁が 温度にどれほど 敏感であるか | 100 percent of the coral may be wiped out before 2050 because of global warming. |
| 岩礁が光って 目の前に広がる | The reef is like a thousand jewels, sparkling right in front of you. |
| 記者 指揮権発動により花岡疑惑追及は 暗礁に乗り上げました 特捜部のみならず 検察庁全部に | The move has sent shock waves through D. A. offices. |
| こちらが15年前の同じサンゴ礁で これが現在の様子です ジャマイカ北部の沿岸部のサンゴ礁で | And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today. |
| これは世界最大の環礁の国です | And then over to the east we have the Line Islands. |
| 現在のサンゴ礁では珍しいことです | You can see sharks in every single dive. |
| しかし手つかずのサンゴ礁の研究は | We think this is universal. |
| 珊瑚礁とプランクトンの 夢を見ているのだ | He does not hear it. |
| 座礁しないのは そこだけだから | I didn't. It's the only beach on the island not blocked by the reef. |
| 世界中の珊瑚礁が衰退しています これは白化した珊瑚礁を作品にしたものです | A great deal of this has been happening in the Great Barrier Reef, particularly in coral reefs all over the world. |
| サンゴ礁深くに生息する 新種の発見に | And the second thing I learned was that I knew, with profound certainty, that this is exactly what I was going to do for the rest of my life. |
| 悲劇なのはこうしたサンゴ礁は失われ | So that's almost an eighth of society. |
| 珊瑚礁の上を這っているこのタコは | look at light, look at patterns. |
| 暗いなジャック とても暗い | It's dark, Jack, very dark. |
