Translation of "書き起こ" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| しかし書き間違えが起こり | It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in. |
| それを書き起こしたものです | It's a transcript of mr. |
| 誰が 何が起きた を書きます | They make up a story |
| 彼は起こったことをすべて書き留めた | He has set down everything that happened. |
| 単なる注意書きだ 予想外のことが起きた | You must have suspected! Notifying you was precautionary. We never thought it was possible. |
| 書かれたことは 起こる | What was written will come to pass. |
| 筋書きも 起承転結もあります | In our fears, the characters are us. |
| 書かれたことは起こるだろう | What was written will come to pass. |
| そこで何が起こったのかを彼は見事に書き表した | He wrote a fine description of what happened there. |
| 起こるべきことが 起きるんです | What must happen... will happen. |
| 何が起きようが 起こることが起こる | Whatever happened, happened. |
| 書き言葉の起源となるものが生まれます 起源とは単純なもので 名前を書き留めることが始まりでした | This gives them an idea the root of a more powerful written language. |
| 書かれたことは起こるだろう って | what was written will come to pass. |
| 起きろ 起きろ 起きろ | Reveille. |
| 報告書によると この破損は 変換器の爆発で起きた | Report says this damage was caused by a transformer explosion. |
| ６２７便で起きたことや ローブに起きたこと | Meaning what happened on Flight 627 or what happened to Agent Loeb. |
| 起こるべくして起きた | Because that's what needs to happen. |
| 先週起きたことは 今週も起きて 来週も起きるよ | What happened last week is happening this week and will happen next week. |
| そして 書く これが起きるのです このようなヒントや鍵を得て | And then, in a way, I knew that they had always been there. |
| 2から8も文法の書き換え規則として書けます More digitsで様々なことが起こります | Well, I haven't on this particular page but you could imagine I could write out 2 through 8 as optional alternate re write rules in our grammar. |
| この左側で使用し その後で 何が起こったかこの右に書きます | I'm going to do it the way you traditionally do it here on the left and then I'm going to show you what's happening here on the right. |
| 彼は夜遅くまで手紙を書いて起きていることが多い | He often sits up late writing letters. |
| こっちに書き直してみます 今 いくつかとても面白いことが起きます | Тийм учир би энэ хэсгийг дахин харгалзах өнцгүүдээр нь бичлээ. |
| それでバッファオーバーフローが起きて 変数OKがYと上書きされます | You see the word Wednesday doesn't really fit into this day of week array. |
| 起きて 起きて. . | Get up, get up, get up, get up. |
| ここに書きます | So we can write that in the x squared's place. |
| ここに書きます | Welcome to the logarithm presentation. |
| ここに書きます | And now we solve for x. |
| ここに書きます | So it's a set of collinear vectors. |
| メイ こら 起きろ | Wake up, Mei! |
| 起きたことを | You tell me the whole thing. |
| 必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい | Don't forget to put your dictionary beside you. |
| ここに続きを書きます | That's separate, and then let me go here. |
| こう書きます | This outer layer, the one I'm drawing now, is called the parietal pericardium. |
| 起きて 起きてよ | Wake up, wake up! |
| ナポレオン 起きて 起きて | Napoleon, get up. Get up! |
| これが最後のチャンスだと思い 彼の偉大な業績を書き残そうとしました 一晩中起きて書き続け 彼のアイディアを | So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough. |
| ここで起きたことは... | Whatever happened here... |
| ここで書き換え規則に関するコードを書きます | So those are our 2 base cases. |
| ダーウィンは 種の起源 を書いた | Darwin wrote the Origin of Species . |
| ここに書きます 0.942 | In the middle this cancels out. |
| ここに書きますよ | The absolute value of zero. |
| ここに書きました | Because this is the derivative of psi with respect to x. |
| ここに書きますね | What's the URL for that? gt gt Github.com reddit. |
| ここに書きますね | Now we can subtract six from both sides of this equation. |
