Translation of "書面で合意" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
IBMとのこの合意書です カレンダーです | And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM. |
準備書面でしょ | You know,it's just a brief. |
何 書面は読んで | I'm sorry, sir, I thought you were reading the letter. |
任意の一部の面積が分かっている場合 | Now what could I do? |
だから 書面上では | So our houses are also worth 1 million. |
この章は敬意について書かれているので 少し意外な組み合わせです | And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor. |
決算書の書面上で示される資本 ー | And in the case of Jason's business |
合意か | Agreed? |
合意よ | agreed. |
書面でお申し込み下さい | Apply in writing. |
これが 書面上の価値です | Equity is what's left over. So let's say this is all book value. |
対応する側面 または 合同の辺 対応する側面の側面は合同です では 次に | And this comes straight out of statement 4, or we could say, corresponding sides, sides congruent, corresponding sides are congruent |
顧客との合意で | You cater an event where the cost to you was 200 |
意志の勝利 の場面ですが | And it's not just a matter of glamorizing cleaning your floor. |
書面でよこせ 散歩させてろ | In a letter. |
セキュリティー面で 送受信を統合し... | It combines elements of proactive and reactive fields of security... |
注意書きには | I think the box says |
この40ページの同意書です | Oh, by the way, you have to sign this agreement, |
僕の名前は上下合わせて50画もあるので 書くのがとても面倒だ | It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names. |
画面に書いておこう | That was close. |
この場合 平面が | Let me see if I can draw that. |
お互いの合意でしょ | It was a mutual decision. |
合意された | Agreed! |
証明書が意図した目的に使用可能である場合に TRUE 使用できない場合 に FALSE エラーの場合に 1 を返します | untrustedfile, if specified, is the name of a PEM encoded file holding certificates that can be used to help verify the certificate, although no trust in placed in the certificates that come from that file. |
御意見には全面的に賛成です | I am in full accord with your viewpoint. |
私は彼の意見に合意できなかった | I couldn't agree with his opinion. |
ジェイ とても面白いという意味です チェスカ 'クル'は'蜜'の意味で | So 'KkulJaem' means it's really fun! |
海面下にあるアメリカ合衆国です | But certainly, it's going to be going to the unknown America. |
ホテルの正面で待ち合わせよう | I'll meet you in the front. |
準備書面を仕上げたわ | We've assembled the brief. |
僕の書いた図面通りだ! | It looks just like my drawings! |
役員と組合が 合意した | Yeah. |
お金とは合意なのです | (wind chimes) |
って意味で合っている | Am I understanding that right? |
文書ウィンドウを文書サイズに合わせる | Resize document window to fit document size |
合意 本気かい | Agreement. Really. Yes, sir. |
この初対面はある意味 | And it is a marvelous rain forest. |
準備書面の提出期限まで あと2日 | We have two days left to show Judge Toomey that there's a case to litigate here. |
床一面に書類が ばら撒かれた後で? | After these papers were spread all over the floor? |
組合と会社は新しい契約で合意した | The union and the company have come to terms on a new contract. |
試合の観戦料金も面白い例で | Really interestingly, too, was the San Francisco Giants. |
文書に合わせる | Recenter View |
彼が書いた小説は面白い | The novels he wrote are interesting. |
質問は書面にして下さい | Put the question in writing. |
私は慎重に 書面を検討し | What do you deduce from it? |
関連検索 : 書面で同意 - 書面で同意 - 書面での同意 - 書面による合意 - 書面で - 書面で - 書面で - 書面で - 書面で - 書面で覚書 - 合意文書 - 合意覚書 - 書面でコミット