Translation of "最も重要な側面" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
モデリングもまた重要な側面です | I don't mean catwalk modeling here, modeling is also an important aspect, because that enables an athlete to have a model or blueprint if you like of the optimum performance. |
おそらくこれが最も重要な一面ですが | We call this Mission Zero. |
最も重要なのは | Sergey Brin Co Founder, Google I think the most important thing if you're going to build a search engine is to have a really good corpus to start out with. |
その頃 ファウンデーション 基本 が最も重要な事 オリジナリティーが最も重要な事 ダイナミックさがもっとも重要な事 | There are the people who think foundation is the most important, there's people that think originality is the most important, there's people who think the dynamics, power and tricks is the most important, there's people who think being clean and not making any mistakes is the most important, and there's people who think its all about how you respond in a battle. |
最も重要なことは | It's taking something that's obvious .. that's obvious. |
一方で 最も重要な | Because these are important benefits for the poor. |
我々が 外国で活動する際の 重要な側面なのです | That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions. |
最後に 最も重要な点ですが | To serve other people, not to manipulate other people. |
しかし最も重要なのは | You can plug in and experience what it's like to be someone else. |
ビジネスでは最も重要なのが | This is how most work today. |
しかしフロンティアの最も重要な要素は | Which we have come to regard as natural. |
最も重要なことなんです | All right. |
人生の最も重要な要素は驚きだ | The most precious element in life is wonder. |
それは最も重要な問題だ | That's a matter of prime importance. |
これは最も重要な問題だ | This is a matter of capital importance. |
興味深く 最も重要なのは | Obviously a lot of monies should be put into prevention. |
最も重要な燃料は石油だ | This is called energy density. |
急成長している郊外の農業運動でもあります 実際に 恐らく再グリーン化の 最も重要な一側面は | There's also a burgeoning suburban farming movement sort of victory gardens meets the Internet. |
安全が最も重要な事である | Safety is what matters most. |
安全が最も重要な事である | Safety is the most important thing. |
私にとって最も重要なのは | I think it makes you reassess everything almost instantly and overnight. |
ダークマター存在の最も重要な証拠は | We call that stuff dark matter. |
トークン定義で最も重要な部分は | First, we're going to define a procedure, named t_identifier. It takes a token as an argument. |
それが最後の そして 最も重要な試練 | That was the final task, and the most important. |
今世紀のおそらく最も重要な | This solution has been called, by some, |
その考え方は最も重要だ | The idea is of paramount importance. |
動機というのが重要で そこには二つの側面があります | What does that? |
私が考えるに 2006年の最も重要な | He said, |
BG エネルギー革命は最も重要なことです | In terms of big scale possible game changes, is this the biggest that you're aware of out there? |
これこそ我らの 最も重要な役目 | This is the most important function of the League of Shadows. |
この記憶こそ最も重要なのじゃ | This memory is everything |
君は最も重要な質問をしていない | You have not asked me the question that is uppermost in your mind, Winston. |
それが 最も重要な事ではないかね | And is that not what is of primary importance? |
あなたは私達の中で最も重要な人だ | You are the most important person of us all. |
そこで最も重要なことに アメリカ大使館の要求で | A lot of us in this room took part in the protest in different forms. |
明らかにこれが最も重要な点です | Clearly, this is the most important point. |
僕にとって彼女は最も重要な人だ | She is all in all to me. |
トークン定義において最も重要な部分は | Let me walk you through one way to do this. |
最後になりますが 質感も重要です | (Laughter) |
今 最も重要なのは僕達の結婚式だ | The most important thing right now is our wedding. |
これは私の最も重要な任務だった | It was my most important mission. |
人道的な面では 最重要課題です 今 話題にしているのは | And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects. |
これが全ての中で最も重要なことだ | This is the most important matter of all. |
文化で起こりうる 最も重要なことは | I think it's right for argumentation. Right? |
ビンセント ルートヴィヒは市民の中で 最も重要な人物だ | Vincent Ludwig is one of the most respected members of this community. |
関連検索 : 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 重要な側面 - 最も重要な