Translation of "最大の欠陥" to English language:
Dictionary Japanese-English
最大の欠陥 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 愛は人類最大の欠陥 彼等を倒す最強の武器 | Love is the greatest flaw of humans... and our best tool to break them. |
| でも最大の欠陥の前では些細なことだよ | Is E.T. starting to insult everyone arround him when the icon is activated?? (ASSHOLE! I FUCK YOU!) |
| その組織の大欠陥を見つけた | We detected a great fault in the system. |
| 欠陥のあるスイッチ | And the first story is called |
| 過ちや欠陥 | With your faults |
| たぶん 欠陥 | Like a mistake? |
| 自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です | But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD |
| 欠陥のあるシステムです | Remember Prickly Pear. |
| 欠陥てなんだよ | What's my flaw ? Your temper. |
| 膨大な情報だ 古いので欠陥部分もある | It's that long. Since it's so old, it's full of holes. |
| 何故 機器に欠陥が | Why? |
| コンピューターにも欠陥はある | Computers are obedient to a fault. |
| しかし 欠陥がある | But it's flawed. |
| あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ | Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it. |
| 楽器の欠陥を生かして | I am quite content not being the leading lady |
| 遺伝子の欠陥か何かよ | It's... a genetic defect of some kind. |
| 遺伝情報の欠陥の修正だ | I'm correcting a defect in its genome. |
| 解決策は欠陥だらけ | Simple point the old civilization is no longer sustainable. |
| 警告 ハードディスク3に欠陥発生 | Router malfunction in hard drive 3. |
| なんか 欠陥品だとか | Apparently there was some sort of banana in the transmission. |
| この制度は欠陥だらけだ | This system is bristling with defects and drawbacks. |
| 実際プログラムも正確に動くようになります 欠陥を修正する前に欠陥が本当の欠陥なのか 確かめることも必要です | To correct the defect, such that it no longer produces an infection but actually makes the program behave correctly. |
| 老化に伴ういつもの欠陥ね | What seems to be the trouble with it? |
| ボスクのタイム トラベル装置は欠陥がある | Vosk's time travel device had a drawback. |
| 学校システムには欠陥が多く | They can be. |
| 物語の欠陥のようなものです | And here is the crucial thing. |
| その欠陥だな 持ち前の性格の... | It's a flaw in my character that I have... |
| 車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される | The vehicles are inspected for defects at least every three months. |
| プログラムか何かに 欠陥があるのかい | You running a glitch in the program or something? |
| 欠陥があったことを見た | As I say, it sounded good. But when we came to go into the thing, we saw that there was a flaw. |
| これは欠陥ではないんだ | You don't know that this is a defect. |
| 寛大すぎることが彼の最大の欠点です | It's his greatest fault to be too generous. |
| 寛大すぎることが彼の最大の欠点です | Being overly generous is his greatest fault. |
| 車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される | The vehicles are inspected for defects at least every three months. |
| このシステムには明らかな欠陥がある | This system has obvious defects. |
| 欠陥はコードのどこかに原因があり | Errors are typically unwanted and unintended. Failures are error. A defect is also an error. |
| Oリングの欠陥に見えるけど まさか | And I remember saying on the morning of the accident, |
| この人間は 少し 欠陥があるんだ | This one... is a bit... defective. |
| 電話には欠陥があり過ぎて | Next example. |
| 抗ウイルス防衛システムに欠陥があると | So, we're sitting around and thinking, |
| タイミングに致命的な欠陥があった | Her timing was fatally flawed. |
| どこかに大きな欠点があり 大抵その欠点が恐ろしく悲劇的な死へ 陥れることになります | Tragic heroes are usually leaders or powerful characters, but the tragic hero is also majorly flawed and that flaw usually leads him down the path to a horrible and tragic death. |
| バーチャル リアリティの 画面に欠陥部分が示される | And virtualreality displays show our geneticists the gaps in the DNA sequence. |
| 確かにあの考え方には 欠陥もある | Where'd you get that? Your literature? |
| 欠陥があったから ぶつかった | Are you blind, McFly? How else do you explain that wreck out there? |
関連検索 : 重大欠陥 - 欠陥 - 欠陥 - 欠陥 - 大きな欠陥 - 重大な欠陥 - 重大な欠陥 - 重大な欠陥 - 重大な欠陥 - 大きな欠陥 - 重大な欠陥 - 大きな欠陥 - 重大な欠陥 - の欠陥
