Translation of "最高の評判" to English language:
Dictionary Japanese-English
最高の評判 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| あれらの音楽家の評判は最高ではない | The reputation of those musicians is not the best. |
| 彼は高潔なことで非常に評判が高い | He has a fabulous reputation for his high integrity. |
| イリノイの最高裁判所は | They had pretty good success. This is an article from the USA Today. |
| 大評判よ | You are sensational! |
| 評判 だぜ | Our reps! |
| 最高評議会への報告があります | I have news for the High Council. |
| エートスは 評判や 君の評価である | It makes sense to the audience. |
| 最高のチームとの評判でした メキシコは決勝戦まで首尾よく勝ち残りましたが | They were extremely skilled, on paper, they were the best team. |
| 評判だった | Did you do the reading? |
| 最高裁は前回の判決を覆した | The Supreme Court overturned a previous decision. |
| 評判がいいの 誰に | He's got a good reputation. Who with? |
| その評判が問題だ | My reputation's the whole problem. |
| 評判は 信頼と | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
| 評判どおりだ | They do as they're told. |
| ヴァルカン人は最高評議会にそう言った | The Vulcans told that to the High Council. |
| 最高評議会は艦隊を出動させた | The High Council has dispatched the fleet. |
| 歴史を守るため バルカン最高評議員を | To evacuate the Vulcan High Council. Their task will be protecting our cultural history. |
| 我々は彼の最初の小説を高く評価した | We thought much of his first novel. |
| この店の評判を知る | Its all the people who see the challenge hear about the challenge |
| 評判? あんたのものだ | You want Kimble? You can have him. |
| 最高裁判所は皇居の近くにある | The Supreme Court is located near the Imperial Palace. |
| 興味深いことは 最高裁の判決も | Seven to two, they ruled. |
| 彼は評判のよい人だ | He is a man of good reputation. |
| TPB裁判の評決は11時 | Dad was more nervous than I am. |
| 評判の ブルー スティール だろうね | Well, I guess the look I'm best known for is Blue Steel. |
| 彼の評論は高く評価された | His criticisms were highly esteemed. |
| 彼の批評は高く評価された | His criticisms were highly esteemed. |
| 彼は評判がよい | He has a good reputation. |
| トムは評判が悪い | Tom has a bad reputation. |
| トムは評判が良い | Tom has a good reputation. |
| テレビは騒ぐ 評判は高まる 月桂冠が運ばれてくる | The television, fans raving and bringing laurel wreaths. |
| ディクソンのヤンキース内での 評判は ビフ | Ken Dixon stepping in for the Yanks. |
| 彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている | They are considered the greatest rock band in history. |
| 評価が高い | Highest Rated |
| 彼の評判は悪くなった | He got a bad reputation. |
| レッスンの評判はいいですよ | Absolutely. Thank you for having me, and thank you for your class. |
| 私の評判はどうなる ん? | Well, what's gonna happen to my reputation as the toughest sheriff on the mountain, huh? |
| 近くに 評判の店がある | Yeah. There's actually a place nearby that everyone's talking about. |
| 彼女は評判が悪い | She has a bad reputation. |
| 彼女は評判が良い | She has a good reputation. |
| 自らの評判の成長ぶりは | But even in his wildest dreams, |
| 僕の評判の方はどうなる? | Hm. Well, what about mine? |
| 私のこの髪はヨーロッパで評判だ | My hair is currency in certain parts of Europe. |
| その事件は最高裁判所で解決された | That matter was decided by the Supreme Court. |
| 正しいのは Supreme Court 最高裁判所 ですよね | A human's not going to think it's the Supreme might. |
関連検索 : 高い評判 - 高い評判 - 高い評判 - 高い評判 - 高い評判 - 高い評判の - 最も評判 - 最も評判 - 最高刑、最高判決 - 高品質の評判 - 最高の評価 - 最高の評価 - 最高の評価 - 最高の評価
